All Through the Night - Paul Robeson

Sleep my love and peace attend thee,

All through the night

Guardian angels God will send thee,

All through the night

Soft the drowsy hours are creeping,

Hill and vale in slumber sleeping,

I my loved ones' watch am keeping,

All through the night.

Angels watching, e’er around thee,

All through the night

Midnight slumber close surround thee,

All through the night

Soft the drowsy hours are creeping,

Hill and vale in slumber sleeping

I my loved ones' watch am keeping,

All through the night

While the moon her watch is keeping,

All through the night

While the weary world is sleeping,

All through the night

O’er thy spirit gently stealing,

Visions of delight revealing

Breathes a pure and holy feeling,

All through the night.

Ұйықтаңыз, менің махаббатым мен тыныштығым сізге келеді,

Түні бойы

Қорғаушы періштелер Құдай сені жібереді,

Түні бойы

Жұмсақ ұйқылы сағаттар жылап жатыр,

Төбе мен дала ұйықтап жатыр,

Мен сүйемін, менің сүйікті адамдарым «Мен сақтаймын»,

Түні бойы.

Періштелер қарап тұр, айналаңда,

Түні бойы

Түн ортасы ұйқы сені қоршайды,

Түні бойы

Жұмсақ ұйқылы сағаттар жылап жатыр,

Төбе мен дала ұйықтап жатыр

Мен сүйемін, менің сүйікті адамдарым «Мен сақтаймын»,

Түні бойы

Айдың сағаты                                          

Түні бойы

Шаршаған дүние ұйықтап жатқанда,

Түні бойы

Ей, сенің рухың ақырын ұрлайды,

Қуанышқа толы көріністер

Таза және киелі сезіммен тыныстайды,

Түні бойы.