Төменде әннің мәтіні берілген De Ole Ark's A-Movering , суретші - Paul Robeson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paul Robeson
What’s he doin' in my world what’s he doin' holdin' my girl
If he’s not more than just a friend then why were you a kissin' him
And what’s he doin' in my world
What’s he doin' in my world did you tell him that you’re my girl
If your love is really true tell him my world is made for two
What’s he doin' in my world
Don’t let me keep on wonderin' just what you’re gonna do Wonderin' if the one I love love somebody new
What’s he doin' in my world we don’t need him in our world
So if it’s true he’s just a friend explain the kisses you gave him
And what’s he doin' in my world
What’s he doin' in my world…
Ол менің әлемімде не істеп жатыр ол менің қызымды ұстап тұр
Ол жай ғана дос болмаса, неге оны сүйдің?
Ал ол менің әлемімде не істеп жатыр
Ол менің әлемімде не істеп жүр сен оған менің қызымсың деп айттың ба
Егер сіздің махаббатыңыз шынымен шынайы болса, оған менің әлемім екіге жасалынған
Ол менің әлемімде не істеп жатыр
Маған таңдануға рұқсат етпеңіз, егер мен ұнататын болса, мен оны жақсы көретін болсаңыз, біреуді жақсы көреді
Ол менің әлемімде не істеп жатыр, ол біздің әлемде бізге керек емес
Сондықтан жай оған - Сіз оған сүйгеніңізді түсіндіріңіз
Ал ол менің әлемімде не істеп жатыр
Ол менің әлемімде не істеп жатыр...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз