Төменде әннің мәтіні берілген From Ebb to Flood , суретші - Paul Mounsey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paul Mounsey
Like a wave of the sea…
Like a wave of the sea,
Like a wave of the sea,
Like a wave of the sea from flood to ebb,
Like a wave of the sea from ebb to flood,
Like a wave of the sea,
You are whiter than the swan on the swampy lake,
You are whiter than the seagull of the stream,
You are whiter than the snow on the lofty peaks,
You are whiter than the angels of heaven,
You are the lovely red rowan that calmes the wrath,
That calmes the wrath and anger of all men,
Like a wave of the sea from flood to ebb,
Like a wave of the sea from ebb to flood,
You are whiter than the swan on the swampy lake,
You are whiter than the seagull of the stream,
You are whiter than the snow on the lofty peaks,
You are whiter than the angels of heaven,
You are the lovely red rowan that calmes the wrath,
That calmes the wrath and anger of all men,
Like a wave of the sea from flood to ebb,
Like a wave of the sea from ebb to flood,
Теңіз толқыны сияқты…
Теңіз толқынындай,
Теңіз толқынындай,
Су тасқынынан суға дейін теңіз толқыны сияқты
Төменнен тасқынға дейінгі теңіз толқыны сияқты,
Теңіз толқынындай,
Батпақты көлдегі аққудан да ақсың,
Ағыстағы шағаладан да ақсың,
Биік шыңдардағы қардан да аппақсың,
Сен аспан періштелерінен ақсың,
Сіз ашуды басатын сүйкімді қызыл шетенсіз,
Бұл барлық адамдардың қаһары мен ашуын басады,
Су тасқынынан суға дейін теңіз толқыны сияқты
Төменнен тасқынға дейінгі теңіз толқыны сияқты,
Батпақты көлдегі аққудан да ақсың,
Ағыстағы шағаладан да ақсың,
Биік шыңдардағы қардан да аппақсың,
Сен аспан періштелерінен ақсың,
Сіз ашуды басатын сүйкімді қызыл шетенсіз,
Бұл барлық адамдардың қаһары мен ашуын басады,
Су тасқынынан суға дейін теңіз толқыны сияқты
Төменнен тасқынға дейінгі теңіз толқыны сияқты,
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз