Heatongrad - Paul Heaton, Jacqui Abbott

Fuck the king and fuck the queen, with an AK-47

Line them up against the walls, then let them talk to heaven

Give them same dice they gave us and let them roll a seven

Welcome to Heatongrad

When your friendly local tax dodger is lynched for all to see

And the newspaper editors swing from neighbouring tree

When the trains and buses, education, health & safety’s free

Welcome to Heatongrad

Remember Tonygrad?

The launching of the lad’s mag to the streets of Baghdad

That made you oh so sad

The left so far up cleft, like the first meal they’d had

They treated dear old Blighty like some dirt-cheap shag

Now they’re paying zero tax at Richard Branson’s pad…

Fuck the army, fuck the law, and fuck their uniform

You don’t need no medal to know where you were born

You don’t need no tattooed arm to know that you’re now sworn

Sworn into Heatongrad

Rob the rich to feed the poor, we’ll tax their bleeding blood

Till the brain drain we dreamt about drains down to where it should

The sewer rat, the alley cat, are back in charge of hood

Welcome to Heatongrad

Remember Tonygrad?

The launching of the lad’s mag to the streets of Baghdad

That made you oh so sad

The left so far up cleft, like the first meal they’d had

They treated dear old Blighty like some dirt-cheap shag

Now they’re paying zero tax at Richard Branson’s pad…

Freedom’s just a clever word the mighty like to use

Election, chance to drop your pants and see who actually screws

Liberty don’t pay your bills or put your kids in shoes

Welcome to Heatongrad

Where the only person using car is those who cannot walk

Where a wheelchair’s an ability, not a chance to stop and gawk

Leave the army now, you fools, and join the Heaton Corps

Sign up to Heatongrad

Ban advertising, patronising, sexualising young

Take ladder of success and grease up every rung

Women, if you need a need a voice, fill each and every lung

Sing along to Heatongrad

Sing along to Heatongrad…

АК-47-мен патшаны жəне ханшайымды бля

Оларды қабырғаға қарай сызыңыз, содан кейін оларды аспанмен сөйлесіңіз

Оларға бізге берген сүйектерді беріңіз де, жеті атуға рұқсат етіңіз

Хитонградқа қош келдіңіз

Салық төлеуден жалтарған жергілікті салықтан жалтару баршаға көрер       линч                                                                                                                                           Сіздің мейірімді жергілікті салық төлеушіңіз               

Ал газет редакторлары көрші ағаштан тербеледі

Пойыздар мен автобустар, білім, денсаулық және қауіпсіздік ақысыз болғанда

Хитонградқа қош келдіңіз

Тоныград есіңізде ме?

Бағдад көшелеріне жігіттің магнасының ұшырылуы

Бұл сізді қатты қайғырды

Сол жақта, ең алдымен, олардан жасалған алғашқы тағам сияқты

Олар қымбатты қарт Блайтиді лай арзан бауыздай қарады

Қазір олар Ричард Брэнсонның кеңсесінде нөлдік салық төлеп жатыр...

Армияны блять, заңды блять, олардың формасын блять

Қай жерде туылғаныңызды білу үшін медаль қажет емес

Сіз қазір ант еткеніңізді білу үшін сізге татуировкасы жоқ

Хитонградқа ант берді

Кедейлерді тамақтандыру үшін байларды тонаңыз, біз олардың қансырап жатқан қанына салық саламыз

Мидың ағуы болғанша, біз дренажды болуы тиіс жерге түсіруді  армандаймыз

Кәріз егеуқұйрығы, аллея мысығы қайтадан сорғышқа  жауапты                   

Хитонградқа қош келдіңіз

Тоныград есіңізде ме?

Бағдад көшелеріне жігіттің магнасының ұшырылуы

Бұл сізді қатты қайғырды

Сол жақта, ең алдымен, олардан жасалған алғашқы тағам сияқты

Олар қымбатты қарт Блайтиді лай арзан бауыздай қарады

Қазір олар Ричард Брэнсонның кеңсесінде нөлдік салық төлеп жатыр...

Еркіндіктің жай ғана ақылды сөзі күшті

Сайлау, шалбарыңызды түсіріп, кімнің шынымен бұрандайтынын көру мүмкіндігі

Liberty сіздің шотыңызды төлемейді немесе балаларыңызды аяқ киімге кигізбейді

Хитонградқа қош келдіңіз

Көлікпен жүретін жалғыз адам жүре алмайтындар

Егер мүгедектер арбасының мүмкіндігі, тоқтату және гавек

Армияны қазір тастап, ақымақтар, Хитон корпусына қосылыңыз

Heatongrad ке тіркеліңіз

Жарнамаға, патронизацияға, жастарды жыныстық қатынасқа түсіруге тыйым салыңыз

Сәттілік баспалдағына көтеріліп, әрбір баспалдақты майлаңыз

Әйелдер, сізге дауыс қажет болса әр өкпені толтырыңыз

Хитонградқа қосылып ән айтыңыз

Хитонградқа ән айтыңыз…