Too Much Love - Patty Smyth
С переводом

Too Much Love - Patty Smyth

Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234500

Төменде әннің мәтіні берілген Too Much Love , суретші - Patty Smyth аудармасымен

Ән мәтіні Too Much Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Too Much Love

Patty Smyth

Оригинальный текст

Baby listen you gotta do What you believe

But where’s it written you have

To get down on your knees

And give away your heart and soul

You believe it that’s how love’s

Supposed to be Don’t you feel it drag you down

From underneath

You’re drowning but you won’t let go Someday you’re gonna give up More then your heart can take

It’s too bad you gotta find out

After it’s just too late

There’s such a thing as too much love

You’re hanging on Dancing in the driving rain

Blacking out the part that makes you feel the pain

Pretending that you just don’t know

Someday you’re gonna give up More then your heart can take

It’s too bad you gotta find out

After it’s just too late

There’s such a thing as too much love

You think more love

Will cover up your tracks

But you blind yourself

To the cold hard facts

You’re in a turn down

Feel so much but there’s no way out

Cause your sweet dreams turning to a time bomb now

On the wire holding on Use you up until the till is gone

Keep on wondering

Say why does love have to be so sad

Cause you keep throwing good love

After bad

Someday you’re gonna give up More then your heart can take

It’s too bad you gotta find out

After it’s just too late

There’s such a thing as too much love baby

Someday you’re gonna give up More then your heart can take

It’s too bad you gotta find out

After it’s just too late

There’s such a thing as too much love baby

Someday

Перевод песни

Бала тыңдаңыз, сен сенетін нәрсені істеу керек

Бірақ ол сізде қай жерде жазылған

Тізелеріңізге түсу

Және жүрегіңіз бен жаныңызды беріңіз

Сіз махаббаттың осылай болатынына сенесіз

Бұл сені төмен сүйреп    сезбей  болуы  керек

Астынан

Сіз суға батып бара жатырсыз, бірақ жібермейсіз Бір күні сіз бас тартасыз Жүрегіңіз қабылдай алатынынан көбірек

Сіз білуіңіз керек өте жаман

Тым кеш болған соң

Тым көп махаббат деген нәрсе бар

Сіз жаңбырда би билейсіз

Ауырсыну сезімін тудыратын бөлікті қараңғылау

Сіз жай ғана білмеймін деп көрсету

Бір күні сіз жүрегіңіз қабылдай алатын нәрседен көбірек бас тартасыз

Сіз білуіңіз керек өте жаман

Тым кеш болған соң

Тым көп махаббат деген нәрсе бар

Сіз көбірек махаббат деп ойлайсыз

Жолдарыңызды жабады

Бірақ сен өзіңді соқырсың

Суық ауыр фактілерге

Сіз бұзылу                      

Қатты сезініңіз, бірақ шығудың жолы жоқ

Сіздің тәтті армандарыңызға қазір бомба жіберіңіз

Сымнан ұстап  таспа біткенше қолданыңыз

Ойлануды жалғастырыңыз

Неліктен махаббат соншалықты қайғылы болуы керек екенін айтыңыз

Себебі сіз жақсы махаббатты тастай бересіз

Жаманнан кейін

Бір күні сіз жүрегіңіз қабылдай алатын нәрседен көбірек бас тартасыз

Сіз білуіңіз керек өте жаман

Тым кеш болған соң

Баланы тым көп сүю деген бар

Бір күні сіз жүрегіңіз қабылдай алатын нәрседен көбірек бас тартасыз

Сіз білуіңіз керек өте жаман

Тым кеш болған соң

Баланы тым көп сүю деген бар

Бір күні

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз