I Should Be Laughing - Patty Smyth

I’m no angel, it’s hard to hide

Got a rebel mouth and a ticket to ride

I’m no angel, but I’m not so tough

The boys in the town are gonna treat you rough

They’re all heroes in the darkness

When they talk in the street

They can make anything dirty

That’s supposed to be sweet

I’m no angel, not a slave to love

But this pain in my heart, it fits me like a glove

The world keeps turning, I can’t stand still

Something gonna save me, I know it will

And I hear it in the darkness

When I let myself go

I can hear it in my heart

And I just wanna know

What’s that sound, well it knocked me down

I wanna be a rock 'n' roll girl

What’s that sound

It’s a heartache heard round the world

If it calls and it calls every boy and girl

It’s a heartache heard round the world

What’s that sound

It’s a heartache heard round the world

I’m not crazy, well maybe I am

'Cause I just wanna sing like Bobby Blue Bland

And if I’m dreaming don’t you wake me up

'Cause life’s too short and I can’t get enough

I feel it in the darkness

When I let myself go

There’s just something inside us

And I just wanna know

What’s that sound, well it knocked me down

I wanna be a rock 'n' roll girl

What’s that sound

It’s a heartache heard round the world

If it calls and it calls every boy and girl

It’s a heartache heard round the world

What’s that sound

It’s a heartache heard round the world

Can you hear it in the darkness

When you let yourself go

I can hear it in my heart

And I just wanna know

What’s that sound, well it knocked me down

I wanna be a rock 'n' roll girl

What’s that sound

It’s a heartache heard round the world

If it calls and it calls every boy and girl

It’s a heartache heard round the world

What’s that sound

It’s a heartache heard round the world

Мен періште емеспін, оны жасыру қиын

Көтерілістің аузы мен міну билеті бар

Мен періште емеспін, бірақ мен соншалықты қатал емеспін

Қаланың балалары саған дөрекі болады

Олардың барлығы қараңғылықтағы батырлар

Олар көшеде сөйлескенде

Олар кез келген нәрсені ластай алады

Бұл тәтті болуы керек

Мен періште емеспін, махаббаттың құлы емеспін

Бірақ жүрегімдегі бұл ауырсыну, ол маған қолғап сияқты жарасады

Әлем айналады, мен бір орында тұра алмаймын

Мені бір нәрсе құтқарады, мен оны білемін

Мен оны қараңғыда естимін

Мен өзімді жібергенде

Мен оны жүрегіммен естемін

Мен тек білгім келеді

Бұл не деген дыбыс, мені құлатып жіберді

Мен рок-н-ролл қыз болғым келеді

Бұл не дыбыс

Бұл бүкіл әлемде естілетін жүрек ауруы

Ол           әр          әр ұл-қызға  қоңырау шалса

Бұл бүкіл әлемде естілетін жүрек ауруы

Бұл не дыбыс

Бұл бүкіл әлемде естілетін жүрек ауруы

Мен жынды емеспін, мүмкін мен бәлкім

Себебі мен Бобби Блу Блэнд сияқты ән айтқым келеді

Түс көріп жатсам, мені оятпа

'Себебі өмір тым қысқа және мен тоя алмаймын

Мен оны қараңғыда сезінемін

Мен өзімді жібергенде

Біздің ішімізде бір нәрсе бар

Мен тек білгім келеді

Бұл не деген дыбыс, мені құлатып жіберді

Мен рок-н-ролл қыз болғым келеді

Бұл не дыбыс

Бұл бүкіл әлемде естілетін жүрек ауруы

Ол           әр          әр ұл-қызға  қоңырау шалса

Бұл бүкіл әлемде естілетін жүрек ауруы

Бұл не дыбыс

Бұл бүкіл әлемде естілетін жүрек ауруы

Сіз оны қараңғыда ести аласыз ба?

Сіз өзіңізді жіберген кезде

Мен оны жүрегіммен естемін

Мен тек білгім келеді

Бұл не деген дыбыс, мені құлатып жіберді

Мен рок-н-ролл қыз болғым келеді

Бұл не дыбыс

Бұл бүкіл әлемде естілетін жүрек ауруы

Ол           әр          әр ұл-қызға  қоңырау шалса

Бұл бүкіл әлемде естілетін жүрек ауруы

Бұл не дыбыс

Бұл бүкіл әлемде естілетін жүрек ауруы