Shine - Patty Smyth
С переводом

Shine - Patty Smyth

Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266690

Төменде әннің мәтіні берілген Shine , суретші - Patty Smyth аудармасымен

Ән мәтіні Shine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shine

Patty Smyth

Оригинальный текст

Why’d you tell me that you won’t see me no more

I say baby, baby, baby do you wanna watch me crawl across the floor

Cause anyone can learn to pull a trigger

Anyone can break a heart in two

It’s so easy for you

But if there’s love in your heart

Just let it

Shine, shine, shine

Shine, shine, shine

Shine, shine, shine

All over me

One day you’ll turn around

When all your friends are gone, ooh

You’ll be sorry boy but sorry won’t keep you warm

So darling hold me now my heart is hungry

All I need is a taste of you

Let love pull us through

And like a light in the dark

Just let it

Shine, shine, shine

Shine, shine, shine

Shine, shine, shine

And all of your days baby

All of your nights

I’ll make you shimmer with love

A brilliant sacrifice

Ain’t nobody out there gonna love you this way

So come build me a fire

Do you hear what I say

Just let it

Shine, shine, shine

I wanna feel it

Shine, shine, shine

I wanna see it

Shine, shine, shine

I wanna feel your love for me

I wanna touch your love for me

I wanna see your love for me

All of your days baby

All of your nights

I’ll make you shimmer with love

A brilliant sacrifice

Anyone can learn to pull the trigger

Anyone can break a heart in two

You know it’s just too easy for you

Перевод песни

Мені енді көрмейтініңді неге айттың

Мен балам, балам, балам дедім сен менің еденде  жорғалап  жүргенімді  көргің келе ме?

Себебі кез келген адам триггерді басып  үйренуі мүмкін

Кез келген адам жүректі екіге жара алады

Бұл сізге  оңай

Бірақ жүрегіңде махаббат болса

Тек рұқсат етіңіз

Жарқыра, жарқыр, жарқыра

Жарқыра, жарқыр, жарқыра

Жарқыра, жарқыр, жарқыра

Менің үстімнен

Бір күні айналасың

Барлық достарыңыз кеткенде, ооо

Өкінбейсің, балам, бірақ кешірім сені жылыта алмайды

Қымбаттым, мені ұсташы, жүрегім ашты

Маған бәрі керек, сенің дәмің

Махаббат бізді тартсын

Қараңғыдағы жарық сияқты

Тек рұқсат етіңіз

Жарқыра, жарқыр, жарқыра

Жарқыра, жарқыр, жарқыра

Жарқыра, жарқыр, жарқыра

Сіздің барлық күндеріңіз, балақай

Барлық  түндеріңіз

Мен сені махаббатпен жарқыратамын

Керемет құрбандық

Бұл жерде сені ешкім жақсы көрмейді

Сондықтан келі маған от сал

Менің айтқанымды естисің бе

Тек рұқсат етіңіз

Жарқыра, жарқыр, жарқыра

Мен оны сезгім келеді

Жарқыра, жарқыр, жарқыра

Мен көргім келеді

Жарқыра, жарқыр, жарқыра

Мен сенің маған деген махаббатыңды сезгім келеді

Мен сенің маған деген махаббатыңа қол тигізгім келеді

Мен сенің маған деген махаббатыңды көргім келеді

Барлық күндерің балақай

Барлық  түндеріңіз

Мен сені махаббатпен жарқыратамын

Керемет құрбандық

Кез келген адам триггерді басып үйрене алады

Кез келген адам жүректі екіге жара алады

Бұл сізге тым оңай екенін білесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз