My Town - Patty Smyth
С переводом

My Town - Patty Smyth

Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247370

Төменде әннің мәтіні берілген My Town , суретші - Patty Smyth аудармасымен

Ән мәтіні My Town "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Town

Patty Smyth

Оригинальный текст

I took a walk across the Brooklyn Bridge

The new graffiti says that lifeў‚¬"ўs a bitch

And now I hear this bridge is falling down

Someone will steal it before it hits the ground

Now I wanna go out walking in my old neighborhood

Where I was just a little girl and life was good

But the boys are on the corner, gonna fuck with me

Iў‚¬"ўm gonna keep on walking, they donў‚¬"ўt see

This is my town

I was born and raised on these streets

This is my town

Oh yeah, my town

Too many people are on the street tonight

Itў‚¬"ўs way too hot someoneў‚¬"ўs looking for a fight

What a mess of faces in an endless sea

Iў‚¬"ўm getting tired of all this energy

I guess I could just pick it up and move outside of town

And listen to the crickets when the sun goes down

But then we couldnў‚¬"ўt hear them playing down at S.O.B.ў‚¬"ўs

Where my friend Lincoln can get us in for free

This is my town

I grew up too fast on these streets

Hey this is my town

Oh yeah, my town

Tonight the rain is falling, falling down

The lights outside keep changing, without a sound

Now lets just take a train down into Chinatown

Past the house of candles, you know they burned it down

Tomorrow is the Puerto Rican Day Parade

Theyў‚¬"ўll be dancing in the streets

Come to carry me away

Cause this is my town

I was born and raised on these streets

This is my town

Iў‚¬"ўm walking down these mean streets

Itў‚¬"ўs a big bad town

Hey yeah, this is my town

Перевод песни

Мен Бруклин көпірі арқылы серуендедім

Жаңа граффити өмірдің сұмдық екенін айтады

Енді мен бұл көпірдің құлағанын естимін

Біреу оны жерге тимей тұрып ұрлап кетеді

Енді мен ескі ауданымда жүргім келеді

Мен кішкентай қыз едім және өмір жақсы болды

Бірақ балалар бұрышта, менімен ұрысып қалады

Мен жүре беремін, олар көрмейді

Бұл         қалам 

Мен осы көшелерде туып-өстім

Бұл         қалам 

Иә, менің қалам

Бүгін түнде көшеде тым көп адам бар

Ол тым ыстық біреу төбелес іздеп жатыр

Шексіз теңіздегі бетпе-бет

Мен осы энергияның барлығынан шаршадым

Менің ойымша, мен оны жай ғана алып, қаладан тыс жерде жүре аламын

Күн батқанда, крикеттерді тыңдаңыз

Бірақ біз                                                                                                        о.

Менің досым Линкольн бізді ақысыз ала алады

Бұл         қалам 

Мен бұл көшелерде тым тез өстім

Эй, бұл менің қалам

Иә, менің қалам

Бүгін түнде жаңбыр жауып, құйып жатыр

Сырттағы шамдар дыбыссыз өзгеріп тұрады

Енді пойызбен Чайнатаунға барайық

Шамдар үйінің жанынан өтіп бара жатып, оны өртеп жібергенін білесіз

Ертең Пуэрто-Рико күні парады

Олар көшеде  билейді

Мені алып кетуге келіңіз

Себебі бұл менің қалам

Мен осы көшелерде туып-өстім

Бұл         қалам 

Мен осы қарапайым көшелермен келе жатырмын

Ол  үлкен нашар қала

Иә, бұл менің қалам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз