Moneypulation - Patrice

Sometimes, when I wake up at night a voice say get up and run

In the meantime another voice says

Stay and fight Babylon

Everywhere I walk and everywhere I go

I see brethrens that sell their souls

Everywhere I go and everywhere I walk

I hear bad intentions behind them talk

Everybody just thinks about this advantages

Even the people you call your friends

Money gives worth to things that that ain’t go no worth

That’s why useless things mean so much to them

Money may pay what’s of vanity

But it could never pay what ever will stay

Money, money, money, go and get the money

Money, money, money, go and catch the money

Money, money, money, moneypulation a gwaan

It take over like a storm

Money, money, money, go and catch the money

Money, money, money, go and snatch the money

Money, money, money, moneypulation a gwaan

It take over like a storm

Sometimes when I stay up at night

And I am in my meditation

I get to realise

That Africa is the cradle and Babylon is the grave of man

Well, it’s Brainwashington that seems to run Babylon

But as big economists pass through

Even the white-wash-house has to bow down

Mutation of man is the reaction to their plan

But babylon is going down

In this time of revelation

Money, money, money, go and get the money

Money, money, money, go and catch the money

Money, money, money, moneypulation a gwaan

It take over like a storm

Money, money, money, go and snatch the money

Money, money, money, go and catch the money

Money, money, money, moneypulation a gwaan

It take over like a storm

Кейде түнде оянсам, тұр да жүгір деген дауыс шығады

Сол арада тағы бір дауыс шығады

Қалып, Вавилонмен соғысыңыз

Қайда жүрсем де, барамын

Мен жанын сататын бауырларды көремін

Мен барған қайда барамын және барлық жүремін

Мен олардың ар жағындағы жаман ниеттерді естимін

Барлығы осы артықшылықтар туралы ойлайды

Тіпті достар деп атайтын адамдар да

Ақша түкке тұрғысыз нәрселерге құн береді

Сондықтан пайдасыз нәрселер олар үшін                                                                                                                                  �

Ақша бос нәрсені төлей алады

Бірақ ол болатын нәрсені ешқашан төлей алмайды

Ақша, ақша, ақша, барып, ақшаны алыңыз

Ақша, ақша, ақша, барып, ақшаны ұстаңыз

Ақша, ақша, ақша, ақшаны алу

Ол дауыл сияқты жаулап алады

Ақша, ақша, ақша, барып, ақшаны ұстаңыз

Ақша, ақша, ақша, барып, ақшаны тартып ал

Ақша, ақша, ақша, ақшаны алу

Ол дауыл сияқты жаулап алады

Кейде түнде тұрған кезде

Мен медитациядамын

Мен түсінемін

Африка – адамның бесігі, Вавилон – бейіті

Ал, бабылдан шыққан сияқты британдық

Бірақ  үлкен экономистер өтіп бара жатқанда

Тіпті ақсақалдың да еңкейуі керек

Адамның мутация        олардың жоспарына   реакциясы           реакция                                                        жоспар     реакция                   реакция 

Бірақ Вавилон құлдырап барады

Осы аян  уақытында

Ақша, ақша, ақша, барып, ақшаны алыңыз

Ақша, ақша, ақша, барып, ақшаны ұстаңыз

Ақша, ақша, ақша, ақшаны алу

Ол дауыл сияқты жаулап алады

Ақша, ақша, ақша, барып, ақшаны тартып ал

Ақша, ақша, ақша, барып, ақшаны ұстаңыз

Ақша, ақша, ақша, ақшаны алу

Ол дауыл сияқты жаулап алады