Төменде әннің мәтіні берілген Ain't Got No (I Got Life) , суретші - Patrice аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Patrice
Ain’t got no home, Ain’t got no shoes
Ain’t got no money, Ain’t got no class
Ain’t got no pants, Ain’t got no sweater
Ain’t got no perfume, Ain’t got no bed
Ain’t got no mind
Ain’t got no father, Ain’t got no culture
Ain’t got no friends, Ain’t got no schoolin'
Ain’t got no love, Ain’t got no name
Ain’t got no ticket, Ain’t got no token
I Ain’t got no god
Got my hair, Got my head
Got my brains, Got my ears
Got my eyes, Got my nose
Got my mouth, I Got my smile
I Got my arms, Got my hands, Got my fingers
Got my legs, Got my feet, Got my toes
Got my liver, Got my blood.
Ain’t got no home, Ain’t got no car
Ain’t got no money, Ain’t got no class
Ain’t got no friends, Ain’t got no schoolin'
Ain’t got no work, Ain’t got no job
Ain’t got no mind
Ain’t got no brother, Ain’t got no colour
Ain’t got no father, Ain’t got no faith
Ain’t got no earth, Ain’t got no water
Ain’t got no ticket, Ain’t got no token
Ain’t got no love
Got my hair, Got my head
Got my brains, Got my ears
Got my eyes, Got my nose
Got my mouth, I Got my smile
I Got my arms, Got my hands, Got my fingers
Got my legs, Got my feet, Got my toes
Got my liver, Got my blood.
And what have I got?
Why am i alive anyway?
Yeah, what have I got?
Nobody can take away…
I got my arms, I got my hands, I got my fingers
Got my legs, got my feet, got my toes
Got my liver, got my blood.
I’ve got life
I got my freedom
I got life
Үй жоқ, аяқ киім жоқ
Ақшасы жоқ, сабағы жоқ
Шалбарым жоқ, жемпірім жоқ
Хош иіс суы жоқ, төсек жоқ
Ақыл жоқ
Әкесі жоқ, Мәдениеті жоқ
Достары жоқ, мектебі жоқ
Махаббат жоқ, аты жоқ
Билет жоқ, жетон жоқ
Менде құдай жоқ
Шашымды алды, басымды алды
Менің ми
Көз көз көз |
Аузымды алдым, күлдім
Қолдарымды алдым, Қолымды алдым, Саусақтарымды алдым
Аяғымды алдым, Аяғымды алдым, Аяғымды алдым
Бауырымды алды, Қанымды алды.
Үй жоқ, көлік жоқ
Ақшасы жоқ, сабағы жоқ
Достары жоқ, мектебі жоқ
Жұмысы жоқ, жұмысы жоқ
Ақыл жоқ
Ағасы жоқ, Түсі жоқ
Әкесі жоқ, сенімі жоқ
Жер жоқ, су жоқ
Билет жоқ, жетон жоқ
Махаббат жоқ
Шашымды алды, басымды алды
Менің ми
Көз көз көз |
Аузымды алдым, күлдім
Қолдарымды алдым, Қолымды алдым, Саусақтарымды алдым
Аяғымды алдым, Аяғымды алдым, Аяғымды алдым
Бауырымды алды, Қанымды алды.
Ал менде не бар?
Неліктен мен тірімін?
Иә, менде не бар?
Ешкім тартып ала алмайды...
Қолымды алдым, қолымды алдым, саусақтарымды алдым
Аяғымды алдым, аяғымды алдым, саусақтарымды алдым
Бауырымды алдым, қанымды алдым.
Менде өмір бар
Мен бостанымымды алдым
Мен өмір алдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз