Clouds - Patrice
С переводом

Clouds - Patrice

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
165920

Төменде әннің мәтіні берілген Clouds , суретші - Patrice аудармасымен

Ән мәтіні Clouds "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Clouds

Patrice

Оригинальный текст

Last night when i went to bed

I wrote this letter in my head

I was too spaced out for you to reach me

I used to teach you now you teach me

I never thought that you were gonna realise

What you had inside, so now i’m well suprised

They say my head is in the clouds

They say my head is in the clouds

Cloud nine to be precise

You see the world is turning on

And somethings are

Just the way they are they are

The world is turning on

And somethings are

just the way they, just the way they are

I take the best words that come to my mind

The nicest melody that i can find

I write the greatest song that i can write

To bring you back into my life

Back then god had sent me

to make you angry

to send you on your journey

Coz there were things you had to learn

They say my head is in the clouds

they say my head is in the clouds

Cloud nine to be precise

You see our world ain’t in this world

You see our world ain’t in this world

Cloud nine to be precise

The world is turning on

And somethings are

Just the way they are they are

The world is turning on

And somethings are

Just the way they just the way they are

I turn my back on this

It wouldn’t change a thing

It’s just the way it is

You couldn’t change a thing

It’s been from ever since

From before time begins

I surrender all there is

No joy like this again

You take all my songs

I wrote them for you

See i din’t know

I only thought i knew

You were invisible

Now you visible

Was too blind to see

Like the sun it dawns on me

The world is turning on

And somethings are

Just the way they are they are

The world is turning on

And somethings are

Just the way they just the way they are

Перевод песни

Кеше түнде мен төсекке  жатқанда

Мен бұл хатты өз ойыммен жаздым

Мені маған жету үшін тым арналмадым

Мен сізге қазір үйрететінмін

Сіз түсінесіз деп ешқашан ойламаппын

Ішіңізде не бар еді, енді мен қатты таң қалдым

Олар менің басым бұлттарда

Олар менің басым бұлттарда

Нақты                                         

Әлемнің қосылып жатқанын көресіз

Және бір нәрсе бар

Дәл олар қандай болса, солай

Әлем қосуда

Және бір нәрсе бар

дәл солай, дәл солай

Мен өзімнің ойыма келген ең жақсы сөздерді аламын

Мен таба алатын ең әдемі әуен

Мен жаза алатын ең керемет ән жазамын

Сізді менің өміріме қайта әкелу

Ол кезде мені Құдай жіберген

ашулану үшін

сізді саяхатыңызға жіберу

Өйткені үйрену керек нәрселер болды

Олар менің басым бұлттарда

Олар менің басым бұлттарда

Нақты                                         

Біздің әлем бұл әлемде емес екенін көресіз

Біздің әлем бұл әлемде емес екенін көресіз

Нақты                                         

Әлем қосуда

Және бір нәрсе бар

Дәл олар қандай болса, солай

Әлем қосуда

Және бір нәрсе бар

Олар дәл солай

Мен бұдан бұрынамын

Бұл ештеңені өзгертпейді

Бұл дәл солай

Ештеңені өзгерте алмадыңыз

Содан бері бар

Уақыт басталғанға дейін

Мен бардың бәрін тапсырамын

Мұндай қуаныш енді қайталанбасын

Сіз менің барлық әнімді қабылдайсыз

Мен оларды сізге жаздым

Мен білмеймін

Мен тек білемін деп ойладым

Сіз көрінбейтін болдыңыз

Енді сіз көрінесіз

Көру үшін тым соқыр болды

Күн сияқты ол маған таңды

Әлем қосуда

Және бір нәрсе бар

Дәл олар қандай болса, солай

Әлем қосуда

Және бір нәрсе бар

Олар дәл солай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз