Pathway to the Moon - Pathfinder
С переводом

Pathway to the Moon - Pathfinder

  • Альбом: Beyond the Space, Beyond the Time

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:51

Төменде әннің мәтіні берілген Pathway to the Moon , суретші - Pathfinder аудармасымен

Ән мәтіні Pathway to the Moon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pathway to the Moon

Pathfinder

Оригинальный текст

My heart bled out and pain set in

When a lethal arrow hits me in the back…

The sorrow of leaving without farewell

Draws bloody tears all down on my face…

Assassin’s shadow approached me…

… I didn’t feel anything… only the fall

And there was someone, some divine being…

The mysterious guide of my leaving soul

I’ve seen my life, through the eyes of the gods

And visions of a black river running deep…

The Styx was cold as a vortex of sins

The pentagram’s circle depicted by rapid creek…

Suddenly I woke up!

I felt a wound!

Mantra is calling me!

Who has revived me!

Who gave me that brand!

The darkness turned into light, when the revival spell went by

Her whisper to the nightly sun…

Secret wisdom, secret might

Of magic secrets signs

Save our King!

The Master of our holy realm!

Give him Your light!

The wonderful gift of life…

By the moonlight the magic glow surrounds my hand

Mystical drawings entwines my arm, for the return of my land…

Now, the goddess of nightly sky becomes my life-giving sun!

I know what is your destiny, I know what is your life…

Перевод песни

Жүрегім қансырап, ауыра бастады

Өлтіретін жебе артымнан тигенде…

Қоштаспай кетудің  қайғысы

Жүзіме қанды көз жас талады...

Ассасиннің көлеңкесі маған жақындады ...

… Мен ештеңені сезбедім... тек күзде

Біреу болды, әлдебір құдай...

Менің кететін жанымның жұмбақ жол көрсетушісі

Мен өз өмірімді құдайлардың көзімен көрдім

Сондай-ақ терең ағып жатқан қара өзеннің көрінісі…

Стикс күнәлардың құйынындай салқын болды

Рапид Крикпен бейнеленген пентаграмма шеңбері…

Мен кенеттен оянып кеттім!

Мен жараны  сездім!

Маған мантра қоңырау шалып жатыр!

Мені тірілткен кім!

Бұл брендті маған кім берді!

Қараңғылық нұрға айналды, Қайта өрлеу сиқыры өткенде

Оның түнгі күнге сыбырлауы…

Құпия даналық, құпия күш

Сиқырлы құпиялардың белгілері

Патшамызды сақта!

Біздің қасиетті патшалығымыздың Қожайыны!

Оған нұрыңды бер!

Өмірдің керемет сыйы…

Ай сәулесімен қолымды сиқырлы нұр қоршаған

Мистикалық сызбалар менің қолымды       жер               қайтып        қайтып                                                             қайта                                                                                                                                                           |

Енді түнгі аспан құдайы менің өмір беретін күніме айналады!

Мен сенің тағдырыңды білемін, сенің өміріңнің не екенін білемін...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз