Төменде әннің мәтіні берілген Ad Futurum Rei Memoriam , суретші - Pathfinder аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pathfinder
Final attack!
With a furious war cry
Every man, every dwarf, every elf fast charge
Overwelming demons chaotically start to strike
Let’s show them the evil of the light
Lost in the fight I started the massacre
My dragon’s fire came down to the ground
Legion of orcs die in the flames
This is the evil!
Evil is my name
This rage inside me is constantly growing
Every killed demon laugh is agony
I know these words and remember the view
When you look into an abyss, the abyss looks at you
That was enought!
I stopped the time
Waves of mental strokes attacked my will
Black Lord appeared in his demonic incarnation
I heard him before only in my mind
(Ad futuram rei memoriam)
When I stopped the time
The winds still blew softly
He dissappeared and left his army
Alone
Run away across all fallen astral planes
We believe in Metal as Fifth Element
We’ll find you!
Run away you coward!
Run away!
Run away!
Fly mighty corps of dragonlords
Control time!
Reach the star of unicorn
I lead them!
Follow me!
Follow me!
Follow me!
This rage inside me is constantly growing
Every killed demon laugh is agony
I know these words and remember the view
When you look into an abyss, the abyss looks at you
That was enought!
I stopped the time
Waves of mental strokes attacked my will
Black Lord appeared in his demonic incarnation
I heard him before only in my mind
(Ad futuram rei memoriam)
When I stopped the time
The winds still blew softly
He dissappeared and left his army
Alone
Run away across all fallen astral planes
We believe in Metal as Fifth Element
We’ll find you!
Run away across all fallen astral planes
We believe in Metal as Fifth Element
We’ll find you!
Run away you coward!
Run away!
Run away!
Fly mighty corps of dragonlords
Control time!
Reach the star of unicorn
I lead them!
Follow me!
Follow me!
Follow me!
Run away across all fallen astral planes
We believe in Metal as Fifth Element
We’ll find you!
Run away you coward!
Run away!
Run away!
Fly mighty corps of dragonlords
Control time!
Reach the star of unicorn
I lead them!
Follow me!
Follow me!
Follow me!
Соңғы шабуыл!
Қаһарлы соғыс айқайымен
Әрбір адам, әрбір ергежейлі, әрбір эльф жылдам зарядталады
Абыржыған жын-перілер бейберекет соға бастайды
Оларға нұрдың зұлымдығын көрсетейік
Ұрыста жеңіліп, қырғынды бастадым
Айдаһарымның оты жерге түсті
Орктардың легиондары жалынның ішінде өледі
Бұл жамандық!
Менің атым зұлымдық
Менің ішімдегі бұл ашу тұрақты |
Әрбір өлтірілген жынның күлкісі азап
Мен бұл сөздерді білемін және көрініс есімде
Сіз тұңғиыққа қарасаңыз, тұңғиық сізге қарайды
Бұл жеткілікті болды!
Мен уақытты тоқтаттым
Психикалық соққылар толқындары менің еркімге шабуыл жасады
Қара Лорд өзінің жын-шайтандық бейнесінде пайда болды
Мен оны бұрын тек ойымда естігенмін
(Ad futuram rei memoriam)
Мен уақытты тоқтатқанда
Жел әлі де ақырын соғып тұрды
Ол жоғалып, әскерін тастап кетті
Жалғыз
Барлық құлаған астральды ұшақтардан қашыңыз
Біз метал элемент сенеміз
Біз сені табамыз!
Қашып кет, қорқақ!
Қашып кету!
Қашып кету!
Айдаһар иелерінің күшті корпусын ұшыңыз
Уақытты бақылау!
Бір мүйізді жұлдызына жетіңіз
Мен оларды басқарамын!
Маған жазыл!
Маған жазыл!
Маған жазыл!
Менің ішімдегі бұл ашу тұрақты |
Әрбір өлтірілген жынның күлкісі азап
Мен бұл сөздерді білемін және көрініс есімде
Сіз тұңғиыққа қарасаңыз, тұңғиық сізге қарайды
Бұл жеткілікті болды!
Мен уақытты тоқтаттым
Психикалық соққылар толқындары менің еркімге шабуыл жасады
Қара Лорд өзінің жын-шайтандық бейнесінде пайда болды
Мен оны бұрын тек ойымда естігенмін
(Ad futuram rei memoriam)
Мен уақытты тоқтатқанда
Жел әлі де ақырын соғып тұрды
Ол жоғалып, әскерін тастап кетті
Жалғыз
Барлық құлаған астральды ұшақтардан қашыңыз
Біз метал элемент сенеміз
Біз сені табамыз!
Барлық құлаған астральды ұшақтардан қашыңыз
Біз метал элемент сенеміз
Біз сені табамыз!
Қашып кет, қорқақ!
Қашып кету!
Қашып кету!
Айдаһар иелерінің күшті корпусын ұшыңыз
Уақытты бақылау!
Бір мүйізді жұлдызына жетіңіз
Мен оларды басқарамын!
Маған жазыл!
Маған жазыл!
Маған жазыл!
Барлық құлаған астральды ұшақтардан қашыңыз
Біз метал элемент сенеміз
Біз сені табамыз!
Қашып кет, қорқақ!
Қашып кету!
Қашып кету!
Айдаһар иелерінің күшті корпусын ұшыңыз
Уақытты бақылау!
Бір мүйізді жұлдызына жетіңіз
Мен оларды басқарамын!
Маған жазыл!
Маған жазыл!
Маған жазыл!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз