Beyond the Space, Beyond the Time - Pathfinder

Deep inside I’m burning, she’s flyring with me,

Fly, fly to the dark horizon of my dreams,

The army of light is flighing together,

Flight, flight for the astral kingdom to the end.

My claws are tearing, my tusks are crashing,

The flames embrace the skies.

And there are no swords, that could force the huge scales of my armor.

I spit with sulfur, my fire is everywhere,

I know, that’s the gift from the stars.

Now we are the six, the guardians of peace and the only Dragonloards!

Beware, my brave Dragonslords of the Yearning Star!

We can win, but the glory is so far!

We have to fight for all astral planes and the dream is your domain.

Even in the far skies, I will cover you,

Even in your dark dreams, when you fight in, my magic be with you.

Even in the far lands, I will cover you,

By the drawings on our hands, my magic be with you.

Two secrets in two hearts, one fire and one blood,

Two drawings on two hands, one reason for the fight.

One dream began the war, against the Shadow Lord,

One dream will end the gore and take the evil horde.

She’s singing to the stars, her voice rise many spells,

She’s speaking to the moon, her magic be with you.

Two secrets in two hearts, one fire and one blood,

Two drawings on two hands, one reason for the fight.

I got the power for repress my infinite hate, behind his eyes,

under a white dragon shape.

My mental force belonds to an dream’s astral plane,

but my claws and flames have the real name!

We are beyond the space, beyond the time.

Where the dreams still meet a reality.

We are beyond the light, beyond the dark,

Where the space-time continuum has its end.

Dark shadows are fading and falling to abyss,

I know, the Black Lord rules them all,

And nothing is lost, as long as we gain an air supremacy.

The victory is coming!

I feel it in my heart!

We’re bach to reconquer my land.

Now we are the six, the guardians of peace and the only Dragonslords!

Fall down into your darkest dreams,

into your darkest nightmare find this god,

which screams inside your mind!

And when you’ll stand with him eye to eye,

calm the heart and leave your rage behind!

I got the power for repress my infinite hate, behind his eyes,

under a white dragon shape.

My mental force belonds to an dream’s astral plane,

but my claws and flames have the real name!

— With every transcental while, my astral draongs die!

— Here nobody can help you!

— My priestess calls a magic spell, the army flies ahead!

— Ars magica ignis aeterni!

We are beyond the space, beyond the time we are flying away,

Where the dreams still meet a reality.

We are beyond the light, beyond the dark,

Where the space-time continuum and the wonder of life has its end.

I was witness of your birth and death…

… and strictly speaking I was the reason of both!

You will never escape from your destiny and that what you were.

Come my son, stop to dream and face the cruel reality!

How could we grow stronger to ease endless grief,

How could we still wonder, we’re asking what if…

Beyond the space, beyond the time we are flying away,

Where the dreams still meet a reality.

We’re asking how could we grow stronger to ease endless grief.

We are guardians of all astral planes,

We are fighting to the end of all days.

Fight forever, even if the sun is gone.

Might moonlight will not leave you alone!

Fight forever!

— With every transcental while, my astral draongs die!

— Here nobody can help you!

— My priestess calls a magic spell, the army flies ahead!

— Ars magica ignis aeterni!

Beyond the space, we are beyond the time,

We are beyond the light and the dark.

We are beyond the space, beyond the time we are flying away,

Where the dreams still meet a reality.

We are beyond the light, beyond the dark,

Where the space-time continuum and the wonder of life has its end.

Мен жанып тұрмын, ол менімен бірге ұшады,

Ұш, арманымның қараңғы көкжиегіне ұш,

Жарық әскері бірге ұшады,

Ұшу, астральды патшалыққа соңына дейін ұшу.

Тырнақтарым жыртылып, азу тістерім жарылып жатыр,

Жалындар аспанды құшақтайды.

Менің сауыт-сайманымның үлкен таразысына күш түсіретін қылыштар да жоқ.

Күкіртпен түкірдім, отым барлық жерде,

Білемін, бұл жұлдыздардың сыйы.

Енді                                 бейбітшілік   сақушыларымыз және Жалғыз Айдаһар жүкшілеріміз!

Сақ болыңыз, менің  ержүрек  Айдаһарлардың Құсау Жұлдыздары!

Біз жеңе аламыз, бірақ даңқ осы уақытқа дейін!

Біз барлық астральды ұшақтар үшін күресуіміз керек және арман сіз домен болмақ.

Алыс аспанда да мен сені жабамын,

Қараңғы армандарыңызда, сіз шайқасқа түскенде, менің сиқырым сізбен бірге.

Алыс елдерде де мен сені қорғаймын,

Қолдарымыздағы сызбалар арқылы менің сиқырым сіздермен бірге.

Екі жүректе екі сыр, бір от, бір қан,

Екі қолдағы екі сурет, төбелестің бір себебі.

Бір арман Көлеңке мырзаға қарсы соғысты бастады,

Бір арман жауды бітіріп, зұлым орданы алады.

Ол жұлдыздарға ән айтады, оның дауысы көптеген сиқырлы,

Ол айға сөйлеп жатыр, оның сиқыры сенімен бірге.

Екі жүректе екі сыр, бір от, бір қан,

Екі қолдағы екі сурет, төбелестің бір себебі.

Мен оның көзінің арғы жағындағы шексіз жек көрушілікті басуға күш алдым,

ақ айдаһар пішінінің астында.

Менің психикалық күшім арманның астральдық жазықтығына    және

бірақ менің тырнақтарым мен жалынымның шын аты бар!

Біз кеңістіктен, уақыттан тыспыз.

Армандар шындыққа сәйкес келетін жерде.

Біз жарықтан тыс, қараңғылықтан тыс,

Кеңістік-уақыт континуумының соңы бар жерде.

Қараңғы көлеңкелер сөніп, тұңғиыққа құлайды,

Білемін, олардың бәрін Қара Лорд басқарады,

Біз әуе үстемдігін алғанша, ештеңе жоғалтпайды.

Жеңіс келіп жатыр!

Мен оны жүрегіммен сезінемін!

Мен өз жерімді қайта құруға арналған бакалаврлемпіз.

Енді                                 бейбітшілік   сақушыларымыз және Жалғыз  Айдаһарлар —  жалғыз!

Ең қараңғы армандарыңызға құлаңыз,

ең қараңғы түнде бұл құдайды табыңыз,

ол сіздің миыңызда айқайлайды!

Сіз онымен бірге тұрғанда,

жүректі тыныштандырып, ашуыңызды қалдырыңыз!

Мен оның көзінің арғы жағындағы шексіз жек көрушілікті басуға күш алдым,

ақ айдаһар пішінінің астында.

Менің психикалық күшім арманның астральдық жазықтығына    және

бірақ менің тырнақтарым мен жалынымның шын аты бар!

— Әрбір трансцентальды уақытта менің астральды дрангтарым өледі!

— Бұл жерде сізге ешкім көмектесе алмайды!

— Менің әулие әйел сиқырлы заклинание шақырады, әскер алда ұшады!

— Ars magica ignis aeterni!

Біз кеңістіктен, ұшатын уақыттан  артымызда,

Армандар шындыққа сәйкес келетін жерде.

Біз жарықтан тыс, қараңғылықтан тыс,

Кеңістік-уақыт континуумы ​​мен таңғажайып өмірдің соңы бар жерде.

Мен сенің туылуың мен өлуіңнің куәсі болдым...

… және нақты айтқанда, мен екеуіне  себепші болдым!

Сіз өз тағдырыңыздан және сіз болғаныңыздан ешқашан қашпайсыз.

Кел, балам, армандауды тоқтатып, қатыгез шындықпен бетпе-бет кел!

Біз шексіз қайғыны жеңілдету үшін қалай күшейе аламыз?

Қалайша, біз әлі күнге дейін таңғалдырықпыз, егер не істеу керек болса ...

Кеңістіктен, біз ұшып бара жатқан уақыттан тыс,

Армандар шындыққа сәйкес келетін жерде.

Біз шексіз қайғыны жеңілдету үшін қалай күшейе аламыз деп  сұраймыз.

Біз барлық астральдық ұшақтармыздықпыз,

Біз күннің соңына  күресеміз.

Күн сөніп қалса да, мәңгілік күресіңіз.

Ай сәулесі сізді жалғыз қалдырмауы мүмкін!

Мәңгілік күрес!

— Әрбір трансцентальды уақытта менің астральды дрангтарым өледі!

— Бұл жерде сізге ешкім көмектесе алмайды!

— Менің әулие әйел сиқырлы заклинание шақырады, әскер алда ұшады!

— Ars magica ignis aeterni!

Кеңістіктен тыс біз уақыттан тыспыз,

Біз жарық пен қараңғылықтан тыспыз.

Біз кеңістіктен, ұшатын уақыттан  артымызда,

Армандар шындыққа сәйкес келетін жерде.

Біз жарықтан тыс, қараңғылықтан тыс,

Кеңістік-уақыт континуумы ​​мен таңғажайып өмірдің соңы бар жерде.