Una Faccia In Prestito - Paolo Conte

Con una faccia imprestata

Da un altro, che — se ti fa comodo

D’altra parte vorresti la tua

Da offire a quel pubblico,

Che ti guarda come a Carnevale

Si guarda una maschera,

Ma intanto sa che tu Non sei cos?

Perch?

la faccia che avevi

Una voltra?

rimasta stampata qui

Nei tuoi modi di fare, nel tuo

Palpitare e distinguerti,

Nella vecchia passione,

Nella tentazione di essere,

Non piangere, coglione, ridi e vai?

Ho nostalgia di un golf,

Un dolcissimo golf di lana blu,

C’era dentro un ingenuo

Incantato da un artista fortissimo,

Stavi dietro le quinte, ingolfato

Di swing e di lacrime,

Non piangere, coglione, ridi e vai?

Қарыз жүзімен

Басқасынан, бұл - егер ол сізге сәйкес келсе

Екінші жағынан, сіз өзіңіздікін қалайсыз

Сол жұртшылыққа ұсыну үшін,

Бұл сізге Карнавалдағыдай көрінеді

Сіз маскаға қарайсыз,

Бірақ ол сіздің олай емес екеніңізді біледі ме?

Неліктен?

сізде болған бет

Бір заманда?

осында басылып қалды

Сіздің жолыңызда, сіздің жолыңызда

Дірілдеп, ерекшеленіп,

Ескі құмарлықта,

Азғыруда,

Жылама, құлыншақ, күліп, кет?

Мен гольфті сағындым,

Өте тәтті көк жүннен жасалған жемпір,

Ішінде аңғал адам болды

Өте күшті суретші сиқырлаған,

Сахна артында болдыңыз, жұтылды

Әткеншек пен көз жастан,

Жылама, құлыншақ, күліп, кет?