Bartali - Paolo Conte

Za za za zaz!

Za za za zaz!

Za za za zazza

Za za za za!

Farà piacere un bel mazzo di rose

E anche il rumore che fa il cellophane

Ma una birra fa gola di più

In questo giorno appiccicoso di caucciù

Sono seduto in cima a un paracarro

E sto pensando agli affari miei

Tra una moto e l’altra c'è un silenzio

Che descrivere non saprei

Oh, quanta strada nei miei sandali

Quanta ne avrà fatta Bartali

Quel naso triste come una salita

Quegli occhi allegri da italiano in gita

E i francesi ci rispettano

Che le balle ancor gli girano

E tu mi fai: «Dobbiamo andare al cine»

Vai al cine, vacci tu

Za za za zaz!

Za za za zaz!

Za za za zazza

Za za za za!

È tutto un complesso di cose

Che fanno sì che io mi fermi qui

Le donne a volte, sì, sono scontrose

O forse han voglia di far la pipì

E tramonta questo giorno in arancione

E si gonfia di ricordi che non sai

Mi piace restare qui sullo stradone

Impolverato, se tu vuoi andare, vai

E vai che io sto qui che aspetto Bartali

Scalpitando sui miei sandali

Da quella curva spunterà

Quel naso triste da italiano allegro

Tra i francesi che si incazzano

E i giornali che svolazzano

C'è un po' di vento

Abbaia la campagna

E c'è una luna in mezzo al blu

Za za za zaz!

Za za za zaz!

Za za za zazza

Za za za za!

Oh, quanta strada nei miei sandali

Quanta ne avrà fatta Bartali

Quel naso triste come una salita

Quegli occhi allegri da italiano in gita

E i francesi ci rispettano

Che le balle ancor gli girano

E tu mi fai: «Dobbiamo andare al cine»

Vai al cine, vacci tu

Za za za zaz!

Za za za zaz!

Za za za zazza

Za za za za!

Za za za za!

За за за за!

За за за за!

За за за заза

За за за!

Әдемі раушан гүл шоғы қуантады

Сондай-ақ целлофан шығаратын шу

Бірақ сыра тартымдырақ

Осы жабысқақ резеңке күні

Мен жол жиегінде отырмын

Ал мен өз кәсібімді ойлап жүрмін

Бір мотоцикл мен екіншісінің арасында тыныштық орнайды

Мен нені сипаттайтынымды білмеймін

О, менің сандалдарымда қаншалықты алыс

Бартали қанша ақша табады

Көтерілу сияқты мұңды мұрын

Сапардағы итальяндықтың көңілді көздері

Ал француздар бізді құрметтейді

Бұл балшықтар оны әлі де айналдырады

Ал сіз маған: «Біз кинотеатрға баруымыз керек» дейсіз.

Кинотеатрға бар, сен бар

За за за за!

За за за за!

За за за заза

За за за!

Мұның бәрі заттардың кешені

Бұл мені осында тоқтатуға мәжбүр етеді

Әйелдер кейде ашуланады

Немесе олар зәр шығарғысы келетін шығар

Және бұл күнді қызғылт сары түспен белгілеңіз

Ал ол сіз білмейтін естеліктерге толы

Маған осында негізгі жолда қалған ұнайды

Шаңды, барғың келсе бар

Ал жүр, мен осында Барталиды күтіп отырмын

Сандалдарымды лапылдатып

Сол қисық сызықтан шығады

Көңілді итальяндықтың мұңды мұрны

Ашуланатын француздар арасында

Ал дірілдеп тұратын газеттер

Кішкене жел бар

Ауылды аралау

Ал көгілдір ортада ай бар

За за за за!

За за за за!

За за за заза

За за за!

О, менің сандалдарымда қаншалықты алыс

Бартали қанша ақша табады

Көтерілу сияқты мұңды мұрын

Сапардағы итальяндықтың көңілді көздері

Ал француздар бізді құрметтейді

Бұл балшықтар оны әлі де айналдырады

Ал сіз маған: «Біз кинотеатрға баруымыз керек» дейсіз.

Кинотеатрға бар, сен бар

За за за за!

За за за за!

За за за заза

За за за!

За за за!