Төменде әннің мәтіні берілген Snob , суретші - Paolo Conte аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paolo Conte
Perché adesso tu parli così?
Stai arrotando tutte le erre…
Forse tu pensi che
Tutto sembri più nobile, nobile, snob
Forse, forse tu… una simpatia…
Hai per qualcuno dai tre cognomi…
…sangue blu?
…forse un quarto…
E modi molto affabili, modi da snob…
Noi di provincia siamo così
Le cose che mangiamo
Son sostanziose come le cose
Che tra di noi diciamo…
Noi provinciali siamo così
Le cose che cantiamo
Van ben per i soldati e i muli…
Forse siamo noi così…
Ci ho provato anch’io… curiosità…
Ma stvapazzavo tutte le evve…
…dimmi se, dimmi se
Per amor tuo mi devo fare 'sta figura…
…ma stasera tu ceni con me
…e non ti sembra un’ora sublime?
…C'è il caviar… c'è il paté
C'è uno champagne da favola
Favola snob!!!
Енді неге олай сөйлейсің?
Сіз барлық r-ды айналдырасыз ...
Мүмкін сіз солай ойлайтын шығарсыз
Бәрі де асқан асыл, бекзат, сыпайырақ көрінеді
Мүмкін, мүмкін, сіз ... жанашырлық ...
Сізде үш фамилия бар біреу үшін ...
…көк қан?
... мүмкін төрттен бір ...
Және өте мейірімді жолдар, сыпайы жолдар ...
Бізде облыстарда солай
Біз жейтін заттар
Олар заттар сияқты маңызды
Арамызда не дейміз...
Біз провинциялықтар осындаймыз
Біз ән айтатын нәрселер
Сарбаздар мен қашырларға арналған Ван бен ...
Мүмкін бұл біз шығармыз...
Мен де жасап көрдім... қызық...
Бірақ мен барлық уақытта болдым ...
... айтсаңыз, айтыңыз
Сен үшін мен өзімді ақымақ қылуым керек...
... бірақ бүгін кешке менімен кешкі ас ішесің
... және бұл керемет сағат сияқты емес пе?
… Уылдырық бар… пате бар
Ертегі шампан бар
Ертегі қонышы!!!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз