La donna d'inverno - Paolo Conte

Perché d´inverno è meglio

La donna è tutta più segreta e sola

Tutta più morbida e pelosa

E bianca, afgana, algebrica e pensosa

Dolce e squisita, è tutta un’altra cosa

Chi vuole andare in gita

Non sa, non sa, non sa

Quando la neve attenua ogni rumore

E in strada gli autocarri non hanno più motore

È questo il tempo di lasciarsi sprofondare

Nel medioevo delle sue frasi amare

Dice che non vuol peccare

Però, si sa, lo fa

Sto trafficando, beato me

Sotto un fruscio di taffetà

E mi domando in fondo se

Mentre lei splende sul sofà

D´inverno, d´inverno

Non sia anche più intelligente

Sì, sì, d´inverno è meglio

Dopo è più facile dormire e andare

Oltre i pensieri con un libro di Lucrezio

Aperto tra le dita

Così è la vita, tra una vestaglia e un mare

Chi vuole andare in gita

Non sa, non sa, non sa

Өйткені қыс жақсырақ

Әйел әлдеқайда құпия және жалғыз

Барлығы жұмсақ және түкті

Ол ақ, ауған, алгебралық және ойлы

Тәтті және дәмді, бұл мүлдем басқа нәрсе

Кім саяхатқа шыққысы келеді

Білмейді, білмейді, білмейді

Қар кез келген шуды әлсіреткенде

Ал жолда жүк көліктерінің қозғалтқыштары жоқ

Бұл өзіңізді батып кетуге мүмкіндік беретін уақыт

Орта ғасырларда оның ащы сөз тіркестері

Ол күнә жасағысы келмейтінін айтады

Бірақ, сіз білесіз, солай етеді

Мен шатасамын, бақытым маған

Тафтаның сыбдыры астында

Ал мен негізінен ма деп ойлаймын

Ол диванда жарқырап тұрғанда

Қыста, қыста

Тіпті ақылды болмаңыз

Иә, иә, қыста жақсырақ

Осыдан кейін ұйықтау және жүру оңайырақ

Лукрецийдің кітабымен ойлардан басқа

Саусақтардың арасын ашыңыз

Бұл халат пен теңіздің арасындағы өмір

Кім саяхатқа шыққысы келеді

Білмейді, білмейді, білмейді