Төменде әннің мәтіні берілген Galosce Selvagge , суретші - Paolo Conte аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paolo Conte
Strada… se vuoi li senti passar
Fantasmi di viaggiatori
Dall’instancabile andar
Storia… rosso mattone, si sa
La vita tanto vissuta
La sua eleganza ce l’ha…
La pioggia scenderà
Luce a cristalli sulle nostre città
Nostre città, bagnate fradicie
E più belle che mai…
Il sole apparirà a cavallo, urlando:
«Jamme, funiculì e funiculà»
E brani d’opera
Più forti che mai…
Strada… se vuoi li senti passar…
Sono galosce selvagge
Dall’instancabile andar
La notte si aprirà…
Odore di luna e di pietra avran
Le nostre città…
Vento salato dal mare nel buio correrà…
Camminatori che
Non han mai preso neanche un treno
Che è uno e neanche un tranvai…
…han valutato il selciato e l’eterno via vai…
Strada… se vuoi li senti passar…
Sono galosce selvagge
Dall’instancabile andar
Жол ... олардың өткенін естігіңіз келсе
Саяхатшылардың елестері
Шаршамайтын жолдан
Тарих... кірпіш қызыл, білесіз бе
Ұзақ өмір сүрген
Оның талғампаздығы бар ...
Жаңбыр жауады
Біздің қалаларға кристалды нұр
Ылғалды біздің қалалар
Және бұрынғыдан да әдемі ...
Күн ат үстінде шығады, айқайлап:
«Джамме, фуникули және фуникула»
Және опера пьесалары
Бұрынғыдан да күшті...
Жол ... олардың өтіп бара жатқанын естігіңіз келсе ...
Олар жабайы галоштар
Шаршамайтын жолдан
Түн ашылады...
Ай мен авран тастың иісі
Біздің қалалар...
Қараңғыда теңізден тұзды жел соғады ...
Жаяу жүргіншілер
Олар тіпті пойызға да отырмаған
Қайсысы бір, тіпті трамвай емес ...
... олар тротуар мен мәңгілік келулер мен кетулерді бағалады ...
Жол ... олардың өтіп бара жатқанын естігіңіз келсе ...
Олар жабайы галоштар
Шаршамайтын жолдан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз