Argentina - Paolo Conte

È tutto grande in Argentina, malinconia

Ne abbiam frustate scarpe a Buenos Aires

Il cielo riservato agli emigranti

È bianco e sembra

Sempre di mattina

Ma è meglio non pensarci più

Che poi arriva il pomeriggio

Le luci gialle

Che tutti fan baccano

Giù ne porto

E i bastimenti gridano

— Partiamo-

Davanti a un mare enorme americano

Che sciacqua un sogno

Vecchio ormai

Argentina, Argentina, Argentina

Suona una banda in Argentina, sotto la luna

La prima notte mi ricordo ancora

Una donna india con la faccia bruna

Ci guarda e te lo giuro

Mai nessuna

Fu tanto amata come lei

Amata dai nostri occhi stanchi

E dal silenzio con cui fu riverita

Oh, strani amanti

Che avevi lì davanti

Arrampicati in cima

A un’avventura o a un’Argentina

Ma è meglio

Non pensarci più

Argentina, Argentina, Argentina

Аргентинада бәрі керемет, меланхолия

Біз олардың аяқ киімдерін Буэнос-Айресте қамшыладық

Аспан эмигранттарға арналған

Ол ақ түсті және ұқсайды

Әрқашан таңертең

Бірақ бұл туралы енді ойламаған дұрыс

Содан түс ауа келеді

Сары шамдар

Барлығы шу шығарып жатыр

Мен біраз жерге түсіремін

Ал кемелер айқайлайды

- Барайық-

Үлкен американдық теңіздің алдында

Бұл арманды жояды

Қазір ескі

Аргентина, Аргентина, Аргентина

Ол Аргентинада, ай астында топта ойнайды

Алғашқы түн әлі есімде

Қоңыр бетті үнді әйелі

Ол бізге қарайды, мен саған ант етемін

Ешқашан

Ол өзі сияқты ғашық болды

Шаршаған көзімізге ұнады

Және оны құрметтейтін үнсіздікпен

О, біртүрлі ғашықтар

Сіздің алдыңызда болғаны

Шыңға көтерілу

Шытырман оқиғаға немесе Аргентинаға

Бірақ жақсырақ

Енді бұл туралы ойламаңыз

Аргентина, Аргентина, Аргентина