La Fiesta Terminó - Paloma San Basilio

Amor, ¿qué haces por aquí?

La fiesta terminó, dime a qué estás jugando

Amor, lo que pasó, pasó

Dijimos se acabó, ¿qué andas buscando?

Amor, no quiero hacerte mal

Mejor no insistas más

No hay magia ya en tus manos

Amor, perdón por lo de amor

Me sale sin querer

Tal vez porque te he amado

Y ahora, no, la fiesta terminó

Ya no hay más que niebla entre tú y yo

¿Para qué echar más leña a arder

Si el fuego se ha apagado ya?

dímelo

Amor, al fin te superé

Y no pienso volver de nuevo a las andadas

Amor, perdón por lo de amor

Me sale sin querer

Tal vez porque te he amado

Y ahora, no, la fiesta terminó

Ya no hay más que niebla entre tú y yo

¿Para qué echar más leña a arder

Si el fuego se ha apagado ya?

dímelo

No insistas más, la fiesta terminó

Tú y yo ya no somos tú y yo

¿De qué sirve amarnos sin amor

Por qué seguir mintiéndonos?

dímelo, dímelo

Махаббат, сен мұнда не істеп жүрсің?

Кеш бітті, маған не ойнап жатқаныңды айт

Махаббат, не болды, болды

Бітті дедік, не іздеп жүрсің?

Махаббат, мен сені ренжіткім келмейді

Енді талап етпегеніңіз жөн

Сіздің қолыңызда сиқыр жоқ

Махаббат, махаббат мәселесі үшін кешіріңіз

байқаусызда шығады

Мүмкін сені сүйгендіктен болар

Ал енді, жоқ, кеш аяқталды

Сен екеуміздің арамызда тұманнан артық ештеңе жоқ

Неліктен жағу үшін көбірек отын қосу керек

Егер өрт әлдеқашан сөнген болса?

маған айт

Махаббат, мен сені жеңдім

Ал бұрынғы жолға қайта оралуға ниетім жоқ

Махаббат, махаббат мәселесі үшін кешіріңіз

байқаусызда шығады

Мүмкін сені сүйгендіктен болар

Ал енді, жоқ, кеш аяқталды

Сен екеуміздің арамызда тұманнан артық ештеңе жоқ

Неліктен жағу үшін көбірек отын қосу керек

Егер өрт әлдеқашан сөнген болса?

маған айт

Енді талап етпеңіз, той бітті

Енді сен де, мен де емеспіз

Махаббатсыз бір-бірін сүйгеннен не пайда

Неге бізге өтірік айта бересің?

айт, айт