Demasiado Herida - Paloma San Basilio

Demasiado herida

Por tu culpa amigo yo he quedado

Demasiado herida

Que volver a verte ni pensarlo

Pobre del que venga, y pretenda

Ahora manejar mi vida

Quiera entrometerse intentando

Amarme con una mentira

Demasiado herida

Ya casi parezco un gorrion sin alas

Como si yo fuera menos que la nada

Como una gaviota que perdio su playa

Demasiado herida

Para estar consiente de lo que me pasa

Para estar planeando lo que hare mañana

Si tal vez mi vida aqui termino

Demasiado herida

Para que me pidas empezar de nuevo

Pagaras la culpa quiera Dios

Que jamas te ocurra

Demasiado herida

Abre bien los ojos es la despedida

Y al cerrar la puerta debes olvidarme

Por toda la vida

Demasiado herida

Ya casi parezco un gorrion sin alas

Como si yo fuera menos que la nada

Como una gaviota que perdio su playa

Demasiado herida

Para estar consiente de lo que me pasa

Para estar planeando lo que hare mañana

Si tal vez mi vida aqui termino

тым ауырды

Сенің арқаңда, досым, қалдым

тым ауырды

Сізді қайтадан көру немесе ол туралы ойлау

Келіп сөйлеп жүрген адамға қасірет

Енді менің өмірімді басқар

Тырысуға араласқыңыз келеді

мені өтірікпен сүй

тым ауырды

Мен қанатсыз торғайға ұқсаймын

Мен жоқтан кем сияқтымын

Жағасынан айырылған шағаладай

тым ауырды

Маған не болып жатқанын білу үшін

Ертең не істейтінімді жоспарлау үшін

Мүмкін менің өмірім осы жерде аяқталса

тым ауырды

Қайтадан бастауымды сұрау үшін

Алла бұйыртса айыбын өтейсің

бұл сізде ешқашан болмайды

тым ауырды

Көзіңді кең аш, бұл қоштасу

Есікті жапқанда мені ұмыту керек

өмір үшін

тым ауырды

Мен қанатсыз торғайға ұқсаймын

Мен жоқтан кем сияқтымын

Жағасынан айырылған шағаладай

тым ауырды

Маған не болып жатқанын білу үшін

Ертең не істейтінімді жоспарлау үшін

Мүмкін менің өмірім осы жерде аяқталса