The Troubadour - Paddy Goes to Holyhead, Mark Patrick
С переводом

The Troubadour - Paddy Goes to Holyhead, Mark Patrick

Альбом
Red-Letter Days
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
159350

Төменде әннің мәтіні берілген The Troubadour , суретші - Paddy Goes to Holyhead, Mark Patrick аудармасымен

Ән мәтіні The Troubadour "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Troubadour

Paddy Goes to Holyhead, Mark Patrick

Оригинальный текст

The yellow fields of Hungary were beautiful to see

I thank them for discovering my sunflower allergy

Spent the night in an empty cabin in the Finnish heath

Was welcome, but I needed bug-spray even on my teeth

When I arrived in Athens, I called on my first flame

The Lady’s married, got three kids and doesn’t know my name

Every Frenchman knows the Louvre and the Eiffel Tower, too

But I couldn’t get directions to the new George-Pompidou

I’m a Troubadour at a Taxistand looking for the perfect home

I wanna find that Never-Never Land

No matter where I have to roam

From Marseilles up to Mailand via Moskau to Stockholm

I’m gonna find that Never-Never Land

No matter where I have to roam

The white wine was so wonderful, I drank it frequently

That’s all I can remember from my trip to Italy

While crossing into Switzerland;

a tragic felony:

The customs caught me smuggling a can of Ravioli — ee

I’m a Troubadour looking for

That Never-Never Land

From Marseilles up to Mailand

I Didn’t find it

Now it’s time to get back home

From Darmstadt up to Dublin via London, Prag to Rome

Now I know that Never-Never Land

Is the place I call my home

Перевод песни

Венгрияның сары өрістері көруге әдемі болды

Мен өзімнің күнбағыс аллергиясын ашқаны үшін алғыс айтамын

Түнді                                     финдік сауыт                        

Қош келдіңіз, бірақ маған тістеріме спрей керек болды

Мен Афиныға келгенімде, мен алғашқы жалыныма қоңырау шалдым

Ханым үйленген, үш баласы бар және менің атымды білмейді

Кез келген француз Лувр мен Эйфель мұнарасын біледі

Бірақ жаңа Джордж-Помпидуға бағыт ала алмадым

Мен таксиде мен кемелді үй іздейтін шривальдымын

Мен Ешқашан-Ешқашан жерді тапқым келеді

Қайда жүрсем де

Марсельден                    Мәскеу                      

Мен бұл Ешқашан-Ешқашан жерді табамын

Қайда жүрсем де

Ақ шараптың керемет болғаны сонша, мен оны жиі ішетінмін

Италияға сапарымнан есімде қалғаны осы ғана

Швейцарияға өту кезінде;

 қайғылы қылмыс:

Кедені маған Равиолидің банка контрабандасы ұсталды - ee

Мен Трубадур іздеп жүрмін

Бұл ешқашан жер емес

Марсельден Майландқа дейін

Мен таппадым

Енді үйге                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |

Дармштадттан Дублинге Лондон арқылы , Праг Римге  дейін

Енді мен Ешқашан-Ешқашан қонбайтынын білемін

Менің үйім деп атайтын жер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз