Төменде әннің мәтіні берілген Johnny Went to the War , суретші - Paddy Goes to Holyhead, Mark Patrick аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paddy Goes to Holyhead, Mark Patrick
They′ll send him to the war-inspector
«I′ll be back tomorrow» said he
«When I will return again we′ll go to Mexico»
«They sent you to the war-inspector
I have missed you Johnny» said she
«Great to know you by my side
I′ll never let you go
In the name of freedom
Where the murdering cannons roar
Excellent diversion
Johnny-Boy went to the war
They′ll send him to the regiment
«I′ll be back tomorrow» said he
«When I will return again we′ll go to Mexico»
«They sent you to the regiment
I have missed you Johnny» said she
«Great to know you by my side
I′ll never let you go
They′ll send him to the battlefield
«I′ll be back tomorrow» said he
«When I will return again you′ll never let me go»
«They sent you to the battlefield
I have missed you Johnny» said she
«Great to know you by my side
In your graveyard down below»
Олар оны соғыс инспекторына жібереді
«Мен ертең келемін», - деді ол
«Мен қайтадан оралғанда, біз Мексикаға барамыз»
«Олар сені соғыс инспекторына жіберді
Мен сені сағындым Джонни», - деді ол
«Сені жанымда білгеніме қуаныштымын
Мен сені ешқашан жібермеймін
Бостандық атынан
Өлтіруші зеңбіректердің гүрілдеген жері
Тамаша диверсия
Джонни-Бой соғысқа кетті
Олар оны полкке жібереді
«Мен ертең келемін», - деді ол
«Мен қайтадан оралғанда, біз Мексикаға барамыз»
«Олар сені полкке жіберді
Мен сені сағындым Джонни», - деді ол
«Сені жанымда білгеніме қуаныштымын
Мен сені ешқашан жібермеймін
Олар оны ұрыс даласына жібереді
«Мен ертең келемін», - деді ол
«Қайта оралсам, сен мені ешқашан жібермейсің»
«Олар сені ұрыс даласына жіберді
Мен сені сағындым Джонни», - деді ол
«Сені жанымда білгеніме қуаныштымын
Төмендегі зиратыңызда»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз