Төменде әннің мәтіні берілген Far Away , суретші - Paddy Goes to Holyhead, Mark Patrick аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paddy Goes to Holyhead, Mark Patrick
Far away the river flows forever on The sun goes down and the waves roll back the tide
Yesterday is done and my time has come
Far away I′m on the run
All is done that may be done, I stand across the main
I′ll bet all my money there′s no way back again
A chance as good as any, I′m glad for what I′ve done
I stand across the water far away I′m on the run
Far away the river flows forever on The sun goes down and the waves roll back the tide
Yesterday is done and my time has come
Far away I′m on the run
Far away the river flows forever on The sun goes down and the waves roll back the tide
Yesterday is done and my time has come
Far away I′m on the run
I rose up right and early and the lights are dim and low
The breeze could tell you my tales while all the rivers flow
The good time I′ve had plenty in this race that I have run
I stand across the water far away I′m on the run
The breath of air is howling catch the waves as they roll out
Come sing a song of freedom, come sing it clear and loud
A long long time to travel since this journey had begun
I stand across the water far away I′m on the run
Алыстағы өзен мәңгі ағып жатыр Күн батып, толқындар толқынды кері бұрады
Кеше бітті және |
Алыста мен қашып жүрмін
Барлығы орындалды, орындауға мүмкін болды, мен басты басқа тұрамын
Мен барлық ақшамды қайта оралуға жол жоқ деп есептеймін
Кез келген мүмкіндік, мен істегеніме қуаныштымын
Мен судың арғы жағында тұрмын, қашып жүрмін
Алыстағы өзен мәңгі ағып жатыр Күн батып, толқындар толқынды кері бұрады
Кеше бітті және |
Алыста мен қашып жүрмін
Алыстағы өзен мәңгі ағып жатыр Күн батып, толқындар толқынды кері бұрады
Кеше бітті және |
Алыста мен қашып жүрмін
Мен оң және ерте тұрдым, ал шамдар аз және төмен
Бүкіл өзендер ағып жатқанда, жел сізге менің ертегілерімді айтып бере алады
Мен жүгірген осы жарыста көп уақыт өткіздім
Мен судың арғы жағында тұрмын, қашып жүрмін
Ауаның тынысы уылдауда толқындарды айналып соғады
Келіңіздер, бостандық әнін айтыңыз, оны анық және қатты айтыңыз
Бұл саяхат басталғаннан бері саяхаттауға көп уақыт болды
Мен судың арғы жағында тұрмын, қашып жүрмін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз