Төменде әннің мәтіні берілген Šķiršanās Valsis , суретші - Pažarnieku Pūtēju Orķestris, Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pažarnieku Pūtēju Orķestris, Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello
Tur tumšā mežā ir dziesmām gals
Jo sen jau klus tur lakstīgalas balss
Ak, jaukās stundas, kam gaistat jūs
Vai mūžam sirdī man skumjas būs
Ak, jaukās stundas, kam gaistat jūs
Vai mūžam sirdī man skumjas būs
Draugs, man ir jāiet, jau šķirties laiks
Jo gaužām īss ir laimes brīdis maigs
Tas bij' kā sapnis, kas ātri zūd
Nav lemts man mīlēt un laimi gūt
Tas bij' kā sapnis, kas ātri zūd
Nav lemts man mīlēt un laimi gūt
Es dodos ceļā nu skumju mākts
Es eju viens, kad tumša, tumša nakts
Un tomēr droša ir mana sirds
Jo tu mana zvaigzne, kas gaiši mirdz
Un tomēr droša ir mana sirds
Jo tu mana zvaigzne, kas gaiši mirdz
Қараңғы орманда әннің соңы бар
Өйткені бұлбұлдың үні әлдеқашан үнсіз қалған
О, сен аңсаған тәтті сағаттар
Жүрегімде мәңгілік мұң бар ма
О, сен аңсаған тәтті сағаттар
Жүрегімде мәңгілік мұң бар ма
Досым, мен кетуім керек, ажырасатын кез келді
Өйткені бақыт сәті өте қысқа
Бұл тез жоғалып кететін арман сияқты болды
Маған сүю және бақытты болу жазылмаған
Бұл тез жоғалып кететін арман сияқты болды
Маған сүю және бақытты болу жазылмаған
Мен мұңмен келе жатырмын
Қараңғы түнде жалғыз жүремін
Сонда да менің жүрегім қауіпсіз
Өйткені сен менің жарқыраған жұлдызымсың
Сонда да менің жүрегім қауіпсіз
Өйткені сен менің жарқыраған жұлдызымсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз