Amadeus - Орион
С переводом

Amadeus - Орион

  • Альбом: Мир сильней тебя

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 7:00

Төменде әннің мәтіні берілген Amadeus , суретші - Орион аудармасымен

Ән мәтіні Amadeus "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Amadeus

Орион

Оригинальный текст

На твоем пути к цели

Остановок нет!

Просто ты король сцены,

Рукоплещет Свет!

Голоса слышишь —

Это дар ниспосланный свыше,

Это глас Божий —

Слышать только ты его можешь!

Нет в твоих речах Бога,

Он — в твоих руках!

И не виден взгляд строгий

В блеске при свечах

Голоса слышишь —

Это дар ниспосланный свыше,

Это глас Божий —

Слышать только ты его можешь!

Боже, как мрачны, право,

Стали Голоса!

Лоск и блеск — затмил траур

Под пером творца…

Черный Человек в маске

Овладел тобой,

Пишет по себе Мастер

Гимн за упокой…

Голоса слышишь —

Это дар ниспосланный свыше,

Это глас Божий —

Слышать только ты его можешь!

Перевод песни

Мақсатқа жету жолында

Аялдамалар жоқ!

Сіз жай ғана сахна патшасысыз

Жарық шапалақтау!

Сіз дауыстарды естисіз бе

Бұл жоғарыдан келген сыйлық

Бұл Құдайдың дауысы

Оны тек сіз ести аласыз!

Сөздеріңде Құдай жоқ,

Ол сенің қолыңда!

Ал қатал түрі көрінбейді

Шам жарығымен жарқыраған

Сіз дауыстарды естисіз бе

Бұл жоғарыдан келген сыйлық

Бұл Құдайдың дауысы

Оны тек сіз ести аласыз!

Құдай, қандай мұңды, дұрыс,

Дауыстар бар!

Жылтырлығы мен жарқырауы – жоқтау тұтылған

Жаратушының қаламының астында...

Қара маска киген адам

сені иемденді

Ұстаз өзі жазады

Бейбітшілік гимні...

Сіз дауыстарды естисіз бе

Бұл жоғарыдан келген сыйлық

Бұл Құдайдың дауысы

Оны тек сіз ести аласыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз