No me puedes pedir - Olga Tanon

Yo le di mi luna nueva

A tu noche sin estrellas

Y fui tuya en cuerpo y alma corazón

Pero sin embargo ahora me dejas

Es tan facil para ti decirme adiós

No me pidas que me calme que madure

Que te entienda a mis años

Tambien duele una traición

Si tienes otra, di como es ella

Y te juro tratare de ser mejor

Coro

Tu no me puedes pedir

Que me olvide del pasado

Si en el pasado talvez yo me queria vivir

Tu no me pudes pedir

Que me aparte de tu lado

Si todavia no te vas y ya empiezo a morir

Es injusto pedirme que te olvide

Es tan cruel que hoy me digas adiós

No me pidas que me calme que madure

Que te entienda a mis años

Tambien duele una traición

Si tienes otra, di como es ella

Y te juro tratare de ser mejor

Coro

Tu no me puedes pedir

Que me olvide del pasado

Si en el pasado talvez yo me queria vivir

Tu no me pudes pedir

Que me aparte de tu lado

Si todavia no te vas y ya empiezo a morir

Es injusto pedirme que te olvide

Es tan cruel que hoy me digas adiós

Tu no me pudes pedir que te olvide

Todavia no te vas y ya empiezo a morir

Tu no me pudes pedir que te olvide

Tu no me pudes pedir…

Tu no me pudes pedir que te olvide

Yo fui tuya cuerpo y alma, corazón

Tu no me pudes pedir que te olvide

Yo le di mi luna nueva a tu noche sin estrellas…

Мен оған жаңа айымды бердім

сенің жұлдызсыз түніңе

Ал мен сенің тәнің мен жан жүрегің болдым

Бірақ қазір сен мені тастап кетесің

Саған менімен қоштасу оңай

Пісіп-жетілу үшін мені тыныштандыруды сұрамаңыз

Мен сені жасымда түсінемін

Бұл сатқындыққа да зиян тигізеді

Егер сізде басқа болса, оның қандай екенін айтыңыз

Мен жақсырақ болуға тырысамын деп ант етемін

Хор

Менен сұрай алмайсың

өткенді ұмытатыным

Егер бұрын өмір сүргім келген шығар

Менен сұрай алмайсың

мені жаныңнан сақта

Егер сен әлі кетпесең және мен өле бастасам

Менен сені ұмытуымды сұрау әділетсіздік

Қатыгездігің сонша, бүгін қоштасасың

Пісіп-жетілу үшін мені тыныштандыруды сұрамаңыз

Мен сені жасымда түсінемін

Бұл сатқындыққа да зиян тигізеді

Егер сізде басқа болса, оның қандай екенін айтыңыз

Мен жақсырақ болуға тырысамын деп ант етемін

Хор

Менен сұрай алмайсың

өткенді ұмытатыным

Егер бұрын өмір сүргім келген шығар

Менен сұрай алмайсың

мені жаныңнан сақта

Егер сен әлі кетпесең және мен өле бастасам

Менен сені ұмытуымды сұрау әділетсіздік

Қатыгездігің сонша, бүгін қоштасасың

Менен сені ұмытуымды сұрай алмайсың

Сіз әлі кеткен жоқсыз, мен қазірдің өзінде өле бастадым

Менен сені ұмытуымды сұрай алмайсың

Менен сұрай алмайсың...

Менен сені ұмытуымды сұрай алмайсың

Тән мен жаның, жүрегің болдым

Менен сені ұмытуымды сұрай алмайсың

Жұлдызсыз түндеріңізге жаңа айды бердім...