Төменде әннің мәтіні берілген Flaca O Gordita , суретші - Isabela, Olga Tanon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Isabela, Olga Tanon
Ya llevamos tanto tiempo
Pareciera que fue ayer.
Cuando te bese por primera vez
Me prometisteis que por mi morirías.
Me llevaste hasta la luna
Me sentí como ninguna.
La costumbre asomo
Su cara a los dos
Why yo no quiero que esto pase a mayorr!!!
Quiero mas tiempo
Igual que ayer.
Quiero mas besos con sabor a miel.
Que no se te olvide
Que quiero escuchar
Que estoy bonita
Flaca o gordita
Que me quieres mucho
Que me necesitas
Como antes decías, hecha a tu medida
Quiero piropos de esos que me decías
Regálame rosas son margaritas
Que sean de sorpresa con una notita
Una reconquista llena de caricias
Que no nos pase como a muchos
Se resignan
Un detalle siempre cuenta
Para que esto nunca muera
Si tu quieres saber lo que siento yo
Ven siéntate
Why escúchame por favor!
Quiero mas tiempo
Igual que ayer.
Quiero mas besos con sabor a miel.
Que no se te olvide
Que quiero escuchar
Que estoy bonita
Flaca o gordita
Que me quieres mucho
Que me necesitas
Como antes decías, hecha a tu medida
Quiero piropos de esos que me decías
Regálame rosas son margaritas
Que sean de sorpresa con una notita
Una reconquista llena de caricias
Que no nos pase como a muchos
Se resignan
Por mi parte yo
Te veo mejor que ayer
Why aunque pase el tiempo
Yo te amare
Yo te amare…
Vamos a tomarnos un vinito
Vamos a recordar hasta cuando tu tenías pelo
Ya estas casi calvito
Yo estoy un poquito mas gordita no?
Que estoy bonita
Flaca o gordita
Que me quieres mucho
Que me necesitas
Como antes decías, hecha a tu medida
Quiero piropos de esos que me decías
Regálame rosas son margaritas
Que sean de sorpresa con una notita
Una reconquista llena de caricias
Que no nos pase como a muchos
Se resignan.
Que no nos pase como a muchos
Se resignan
біз көптен бері жүрдік
Кеше болған сияқты.
Мен сені бірінші рет сүйгенімде
Мен үшін өлемін деп уәде бердің.
сен мені айға апардың
Мен өзімді жоқ сияқты сезіндім.
Кәсiп қарады
Оның жүзі екеуіне
Неге әкімнің басынан бұлай болғанын қаламаймын!!!
Мен көбірек уақытты қалаймын
Кешегідей.
Мен балмен хош иістендірілген сүйіспеншілікті қалаймын.
Сіз ұмытпайсыз деп
не естігім келеді
Мен әдемімін
арық немесе томпақ
сен мені қатты жақсы көретініңді
маған не керек
Бұрын айтқаныңыздай, өлшем бойынша жасалған
Сіз маған айтқандардың мақтауын қалаймын
Маған раушан гүлдерін беріңіз, олар ромашкалар
Олар шағын жазбамен таң қалдырсын
Еркелетуге толы қайта жаулап алу
Көпшілік сияқты біздің басымызға түспесін
Олар отставкаға кетеді
Деталь әрқашан маңызды
сондықтан бұл ешқашан өлмейді
Менің сезімімді білгің келсе
Келіңіз және отырыңыз
Неге мені тыңдаңыз өтінемін!
Мен көбірек уақытты қалаймын
Кешегідей.
Мен балмен хош иістендірілген сүйіспеншілікті қалаймын.
Сіз ұмытпайсыз деп
не естігім келеді
Мен әдемімін
арық немесе томпақ
сен мені қатты жақсы көретініңді
маған не керек
Бұрын айтқаныңыздай, өлшем бойынша жасалған
Сіз маған айтқандардың мақтауын қалаймын
Маған раушан гүлдерін беріңіз, олар ромашкалар
Олар шағын жазбамен таң қалдырсын
Еркелетуге толы қайта жаулап алу
Көпшілік сияқты біздің басымызға түспесін
Олар отставкаға кетеді
Мен өз тарапымнан
Мен сені кешегіден жақсы көремін
Неге уақыт өтсе де
Мен сені сүйемін
Мен сені сүйемін…
Кішкене шарап ішейік
Шашыңыз болған кезде де еске түсірейік
Сіз дерлік тазсыз
Мен кішкене томпақпын, солай ма?
Мен әдемімін
арық немесе томпақ
сен мені қатты жақсы көретініңді
маған не керек
Бұрын айтқаныңыздай, өлшем бойынша жасалған
Сіз маған айтқандардың мақтауын қалаймын
Маған раушан гүлдерін беріңіз, олар ромашкалар
Олар шағын жазбамен таң қалдырсын
Еркелетуге толы қайта жаулап алу
Көпшілік сияқты біздің басымызға түспесін
Олар отставкаға кетеді.
Көпшілік сияқты біздің басымызға түспесін
Олар отставкаға кетеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз