Төменде әннің мәтіні берілген Quién díria , суретші - Olga Tanon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Olga Tanon
Prestame atencion
Yo te lo pido, que va hablarte un corazon
Llevo una ilusion, que me persigue
Y que me alcanza
Como un sereno amor eterno
Solo Dios sabe, cuanto soy capaz de darte
Solo Dios sabe, que asi nadie puede amarte
Quien diria
Que daria mi vida por ti
No me dejes asi, no no no
Quien diria
Que no puedo estar sin tu amor
Que yo te sueño, que de veras siento
Que te voy a amar
El resto de mis dias, asi
Cada amanecer
Siempre termino, consolando el corazon
Porque despertar
Es una batalla, siempre perdida
Noche tras noche por tu ausencia
Solo Dios sabe, cuanto sueño con tenerte
Solo Dios sabe, que me calmo solo al verte
Quien diria
Que daria mi vida por ti
No me dejes asi, no no
Quien diria
Que no puedo estar sin tu amor
Que yo te sueño
Que de veras siento, que te voy a amar
El resto de mis dias, asi
Repeat Chorus
Маған назар аударыңыз
Мен сенен сұраймын, жүрек сенімен сөйлеседі
Мен өзімді аңдып жүрген иллюзияны алып жүрмін
және маған не жетеді
Тыныш мәңгілік махаббат сияқты
Саған қанша бере алатынымды бір Алла біледі
Бұлай сені ешкім сүйе алмайтынын бір Алла біледі
кім айтар еді
Сен үшін өмірімді не берер едім
Мені бұлай қалдырма, жоқ, жоқ
кім айтар еді
Мен сенің махаббатыңсыз бола алмаймын
Мен сені армандаймын, мен шынымен сезінемін
Мен сені сүйетін боламын
Қалған күндерім осылай
Әр шыққан сайын
Әрқашан жүректі жұбатып аяқтаймын
неге оянсын
Бұл шайқас, әрқашан жеңіледі
Сенің жоқтығың үшін түн артынан түн
Сізді қалай армандайтынымды бір Құдай ғана біледі
Сені көрсем ғана тыныштанатынымды бір Алла біледі
кім айтар еді
Сен үшін өмірімді не берер едім
Мені бұлай қалдырма, жоқ
кім айтар еді
Мен сенің махаббатыңсыз бола алмаймын
мен сені армандаймын
Мен шынымен сезінемін, сені сүйетінімді
Қалған күндерім осылай
Қайталау хор
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз