Төменде әннің мәтіні берілген Llego la Fiesta , суретші - Olga Tanon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Olga Tanon
Ya llegó la fiesta, llegó, los Centroamericanos.
Llegó la fiesta, ya está aquí, juntemos nuestras manos.
Con mi bandera en mano estoy y espíritu de vencedor,
orgullo soy de mi país, no hay imposibles para mí.
Las manos arriba, oh eh oh, muevan las banderas
Oh eh oh Hoy mi gente está de fiesta.
Ya se terminó la espera.
Ha llegado el día, ha llegado el día.
Las manos arriba, oh eh oh.
Esto es Centroamérica, Oh eh oh
El país que representas, el coraje de un atleta,
llegando a la cima, llegando a la cima.
El sudor que has derramado,
el camino que has andado para realizar tu sueño,
tu pasión.
Tu dedicación te convirtió en héroe
El impulso que te mueve, lo que amas y defiendes,
lo que está en tu corazón.
Es tu nación, es toda tu gente.
Llegó la fiesta del Caribe.
Es el momento de alcanzar los imposibles.
Pru-cu-tá pru-cu-tá y bueno que está,
Pru-cu-tá pru-cu-tá y bueno que está.
Pru-cu-tá pru-cu-tá los Centroamericanos.
Llegó la fiesta del que persiste,
no hay mañana, hoy la suerte se decide.
Oh eh, oh eh, oh eh, oh eh, ahora es.
Oh eh, oh eh, oh eh, oh eh, ahora es.
Llevo por nombre mi país
y visto mi bandera.
Es hora de alcanzar, es hora de vencer.
Yo ganaré.
Lo que hago, lo defiendo,
mi límite es el Sol.
Quiero que el mundo escuche y gritar a toda voz:
Centroamericano soy.
Кеш осында, бұл жерде, Орталық Америкалықтар.
Той осында, міне, қолымызды біріктірейік.
Қолымда жалауым мен жеңіс рухы,
Мен өз елімді мақтан тұтамын, мен үшін мүмкін емес нәрсе жоқ.
Қолдар жоғары, о, о, жалауларды желбіретіңдер
О, о, бүгін менің халқым тойда.
Күту аяқталды.
Күн келді, күн келді.
Қолдарыңызды көтеріңіз, о-о-о.
Бұл Орталық Америка, о-о-о
Өкілдік еткен ел, спортшының ерлігі,
шыңға жету, шыңға жету
Төккен терді,
арманыңызды жүзеге асыру үшін жүріп өткен жолыңыз,
сенің құмарлығың.
Сіздің адалдығыңыз сізді батырға айналдырды
Сізді қозғайтын импульс, сіз жақсы көретін және қорғайтын нәрсе,
жүрегіңде не бар.
Ол сенің ұлтың, ол сенің бүкіл халқың.
Кариб теңізінің партиясы келді.
Мүмкін емес нәрсеге қол жеткізу уақыты келді.
Пру-ку-та пру-ку-та және бұл жақсы,
Pru-cu-tá pru-cu-tá және бұл жақсы.
Pru-cu-tá pru-cu-tá Орталық Америкалықтар.
Табандылардың партиясы келді,
ертең жоқ, сәттілік бүгін шешіледі.
Әй һә, ой, ой, ой, қазір солай.
Әй һә, ой, ой, ой, қазір солай.
Менің өз елім бар
және менің туымды көрдім.
Жететін кез келді, жеңіске жететін уақыт келді.
Мен жеңемін.
Мен не істеймін, мен қорғаймын,
менің шегім - күн.
Мен әлем тыңдап, дауысыммен айқайлағанын қалаймын:
Мен Орталық Америкамын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз