Mala - Olga Tanon
Төменде әннің мәтіні берілген Mala , суретші - Olga Tanon аудармасымен
Ән мәтіні Mala "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mala
Olga Tanon
Оригинальный текст
Porque ya no te aguanto que sigas pisando mi vida
Y no dejo que quieras tratarme a tu forma y medida
Porque ya me cansé de rogar por falta de cariño y ahora en cambio en vez de
llorar te pago con lo mismo…
Coro
Ahora soy mala!
y mala!
y ya no me muero por nada
Ya no soy la tonta q casi moría si tú te enojabas…
Ahora soy mala!
si mala!
y ya no le temo a nada, de tanto sufrir por fata de tu
amor ya nada me duele…
Es que ya me cansé de llorar porque no lo mereces
Porque ya me cansé de sentir que soy sólo un juguete, al que tomas y dejas así
cuantas veces tú quieres
Porque ya no me importa si me das o no!
tu cariño pq ahora le digo que no,
si quiere estar conmigo
Ahora soy mala!
si mala!
y ya no me muero por nada, ya no soy la tonta que casi
moría si tú te enojabas …
Ahora soy mala!
si mala!
y ya no le temo a nada, de tanto sufrir por falta de
tu amor ya nada me duele
Es que ya me canse de lorar por quien no lo merece
No merece!
No!
Mala!
Ahora soy mala!
si mala!
y ya no muero por nada ya no soy la tonta que casi
moría si tú te enojabas
Ahora soy mala!
si mala!
y ya no le temo a nada de tanto morir por falta de tu
amor ya nada me duele
Es que ya me cansé de llorar por quien no lo merece
Q mala!
Mala!
Перевод песни
Өйткені сенің өміріме қадам басқаныңа мен енді шыдай алмаймын
Мен сізге өз жолыңыз бен өлшемдеріңізбен қарауыңызға жол бермеймін
Өйткені мен сүйіспеншіліктің жоқтығынан және орнына қазір жалынудан шаршадым
жылап, мен де саған солай төлеймін...
Хор
Енді мен жаманмын!
және жаман!
мен енді ештеңе үшін өлмеймін
Мен енді сен ашулансаң өле жаздайтын ақымақ емеспін...
Енді мен жаманмын!
иә жаман!
Сенің тағдырыңның кесірінен сонша азап шегуден мен енді ештеңеден қорықпаймын
махаббат, енді ештеңе ауырмайды...
Тек сен лайық емессің деп жылаудан шаршадым
Өйткені мен өзімді ойыншық сияқты сезінуден, сенің осылай алып кете беруіңнен шаршадым
қанша рет қалайсыз
Өйткені, сен мені ұрсаң да, ұрмасаң да маған бәрібір!
сенің махаббатың, өйткені мен қазір жоқ деймін,
менімен бірге болғың келсе
Енді мен жаманмын!
иә жаман!
мен енді ештеңе үшін өлмеймін, мен енді дерлік болатын ақымақ емеспін
Сен ашулансаң өлетін едім...
Енді мен жаманмын!
иә жаман!
мен енді ештеңеден қорықпаймын, жоқтықтан сонша азап шегуден
сенің махаббатың маған енді ештеңе ауыртпайды
Тек лайық еместер үшін жылаудан шаршадым
Бұл лайық емес!
Істемеймін!
Жаман!
Енді мен жаманмын!
иә жаман!
мен енді ештеңе үшін өлмеймін, мен ақымақ емеспін
Сен ашулансаң өлетін едім
Енді мен жаманмын!
иә жаман!
Мен енді сенің жоқтығың үшін өлуден қорықпаймын
махаббат, енді мені ештеңе ауыртпайды
Тек лайық еместер үшін жылаудан шаршадым
қандай жаман!
Жаман!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз