Төменде әннің мәтіні берілген Desesperadamente Tuya , суретші - Olga Tanon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Olga Tanon
Oyeme,
no es posible acabar asi
nada tiene valor
y son muchas razones
para que no me dejes
Hablame,
que me siento morir sin ti
pide a tu corazon
que no deje una vez
de latir por los dos.
Si aun me quema tu adios
y en mi alma me siento
desesperadamente tuya
desde el infierno hasta el cielo
mi sangre lleva tu nombre
y no puedo creer
que se muera lo nuestro
desesperadamente tuya
lo grita entero mi cuerpo
por eso piensa un momento
no puedes dejar
que se muera lo nuestro
ni que se muera.
Desesperadamente tuya
no te dejo de pensar,
eres todo para mi,
en mi mente siempre estas,
sin ti no puedo vivir.
esesperadamente tuya
a tu lado quiero estar
yo no te puedo perder
es que pertenezco a ti
de la cabeza a los pies
desesperadamente tuya
desesperadamente tuya
мені тыңда,
бұлай аяқталуы мүмкін емес
ештеңенің құны жоқ
және көптеген себептер бар
сондықтан сен мені тастап кетпе
Маған айт,
сенсіз өлгім келетінін
жүрегіңнен сұра
бір рет тоқтамайсың
екеумізді де жеңу үшін.
Егер сенің қоштасуың мені әлі күйдірсе
және менің жанымда сезінемін
қатты сенікі
тозақтан жұмаққа
менің қаным сенің атыңды алып жүр
және мен сене алмаймын
біздікі өлсін
қатты сенікі
деп бүкіл денем айғайлайды
сондықтан бір сәт ойланыңыз
кете алмайсың
біздікі өлсін
тіпті өлмейді.
қатты сенікі
Мен сен туралы ойлауды тоқтата алмаймын
Сен мен үшін бәрісің,
Менің ойымда сен әрқашан,
Сенсіз өмір сүре алмаймын.
үміттенемін сенікі
сенің жаныңда болғым келеді
Мен сені жоғалта алмаймын
бұл мен саған тиесілімін
басынан аяғына дейін
қатты сенікі
қатты сенікі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз