Desde Que No Estas - Olga Tanon

Era un amor sincero

un amor completo

no habria algun motivo que lo interara dañar

lleno de tanta vida tantas ilusiones

disfrutabamos de la felicidad

eramos uno solo una sola pieza

el uno para el otro siempre para amar

viviamos dia a dia una fantasia

hasta que tuve que enfrentarme con la realidad

y asi, sin esperarlo nos sorprendio el destino

y nos jugo una trampa tan cruel que acabo conmigo

desde que el no esta no soy la misma

pues cada partede mi se fue con el

su alma hecho alas y fue parar al cielo

y tras su alma volo mi amor entero

desde que el no esta no soy la misma

ya no hay motivos para seguir viviendo

solo me queda esperar

consumirme de tanto llorar

y asi encontrarnos y amarnos de nuevo.

y asi, sin esperarlo nos sorprendio el destino

y nos jugo una trampa tan cruel que acabo conmigo

desde que el no esta no soy la misma

pues cada partede mi se fue con el

su alma hecho alas y fue parar al cielo

y tras su alma volo mi amor entero

desde que el no esta no soy la misma

ya no hay motivos para seguir viviendo

solo me queda esperar

consumirme de tanto llorar

y asi encontrarnos y amarnos de nuevo.

Бұл шынайы махаббат еді

толық махаббат

оған зиян келтіруге ешқандай себеп болмас еді

көп өмірге толы, көптеген иллюзиялар

бақыттан ләззат алдық

біз бір ғана бөлік едік

бір-бірін әрқашан жақсы көру үшін

Біз күннен күнге қиялмен өмір сүрдік

Мен шындықпен бетпе-бет келгенше

сондықтан тағдыр бізді күтпеген жерден таң қалдырды

және ол бізге қатыгез тұзақ ойнады, бұл менімен аяқталды

ол мұнда болмағандықтан, мен бұрынғыдай емеспін

өйткені менің әрбір бөлігім онымен бірге жүрді

оның жаны қанатты және көкке көтерілді

және оның жаны кейін менің бүкіл махаббатым ұшты

ол мұнда болмағандықтан, мен бұрынғыдай емеспін

өмір сүруді жалғастыруға ешқандай себеп жоқ

Мен тек күте аламын

сонша жылаудан өзімді жедім

осылайша қайтадан кездесіп, бір-бірін жақсы көр.

сондықтан тағдыр бізді күтпеген жерден таң қалдырды

және ол бізге қатыгез тұзақ ойнады, бұл менімен аяқталды

ол мұнда болмағандықтан, мен бұрынғыдай емеспін

өйткені менің әрбір бөлігім онымен бірге жүрді

оның жаны қанатты және көкке көтерілді

және оның жаны кейін менің бүкіл махаббатым ұшты

ол мұнда болмағандықтан, мен бұрынғыдай емеспін

өмір сүруді жалғастыруға ешқандай себеп жоқ

Мен тек күте аламын

сонша жылаудан өзімді жедім

осылайша қайтадан кездесіп, бір-бірін жақсы көр.