Тот день - Олег Митяев

Из черной стереоколоночки

К вам запахом озерной лилии,

Как дым из пузырька без пробочки,

Пусть долетит в размытых линиях.

Тот день купания и пения,

Лугов июльское молчание,

И светлячков ночное бдение,

Не ожидающих прощания.

Ну, а мне сидеть, скрипеть

У окна пером гусиным

И вином немагазинным

В прошлом веке душу греть.

И печально наблюдать

В белом облачном багете

Ту, что лишь в другом столетье

Предстоит еще узнать.

Не получили мы прощения

За сны в вагоне окаянные.

В ту ночь нам были откровения,

Да толку что — мы были пьяные.

А что на языке у пьяного,

То на уме всегда у трезвого,

Но трезвым я не помню дня того —

Вот и спросить, выходит, не с кого.

Остается лишь во снах

В прошловечной жизни вместе

Петь придуманные песни

И по ним устроить так,

Чтобы все избыть вдвоем,

Что положено на свете,

Никому при том, заметьте,

Не наврав ни на пятак.

Из черной стереоколоночки

К вам запахом озерной лилии,

Как дым из пузырька без пробочки,

Пусть долетит в размытых линиях

Тот день.

Қара стерео динамиктен

Саған көл лалагүлінің иісімен,

Тығынсыз көпіршіктің түтініндей,

Бұлыңғыр сызықтармен ұшып кетсін.

Сол шомылып, ән шырқайтын күн

Шалғындар шілде тыныштығы,

Ал отты түнгі күзет,

Қоштасуды күтпейді.

Ал, мен отырмын, сықырлаймын

Терезеде қаз қауырсыны бар

Және дүкенде жоқ шарап

Өткен ғасырда жанды жылытыңыз.

Ал қарау өкінішті

Ақ бұлтты багетте

Басқа ғасырда ғана бар

Әлі анықталу керек.

Біз кешірім алған жоқпыз

Күймедегі армандары үшін қарғыс атқан.

Сол түні бізде аян болды

Не керек - біз мас болдық.

Ал маскүнемнің тілінде не бар,

Бұл әрқашан байсалдылардың ойында,

Бірақ байсалды мен ол күн есімде жоқ -

Сонымен сұраңыз, ол жерде ешкім жоқ.

Тек арманда қалады

Өткен өмірде бірге

Құрастырылған әндерді айту

Және оларды осылай ұйымдастырыңыз

Бәрінен бірге құтылу үшін,

Дүниеде не болуы керек

Ешкім, ойланыңыз

Өтірік айтпайды.

Қара стерео динамиктен

Саған көл лалагүлінің иісімен,

Тығынсыз көпіршіктің түтініндей,

Бұлыңғыр сызықтармен ұшып кетсін

Сол күні.