Ненаглядная - Олег Газманов

Прости, любимая, за все мои ошибки;

За твои слёзы, что пролила по ночам.

Теперь поверь, что лишь за тень твоей улыбки —

Я всё тепло моей души тебе отдам.

Прости, что я такой шальной, летал по свету —

И моё пламя привлекало мотыльков.

Поверь, теперь глаз не смыкая до рассвета,

За все обиды тебе каяться готов!

Припев:

Ненаглядная!

Переплелась с тобой судьба моя;

И хоть объездил дальние края,

Такой, как ты, не встретил я.

Ненаглядная!

Тебе скажу сегодня, не тая —

Звезда надежды Путеводная,

Мы будем вместе — ты и я!

Прости, что в спорах был жесток и увлекался

За ложь во благо, чтобы не было больней.

Я так хотел, чтобы никто не огорчался,

Но лишь обиды только множились сильней.

Как мне найти слова, чтоб не были банальны;

Как передать строкой, что на душе моей.

Как после стольких встреч, разлук и расстояний —

Ты стала для меня теперь ещё родней.

Припев:

Ненаглядная!

Переплелась с тобой судьба моя;

И хоть объездил дальние края,

Такой, как ты, не встретил я.

Ненаглядная!

Тебе скажу сегодня, не тая —

Звезда надежды Путеводная,

Мы будем вместе — ты и я!

Ненаглядная!

Переплелась с тобой судьба моя;

И хоть объездил дальние края,

Такой, как ты, не встретил я.

Ненаглядная!

Тебе скажу сегодня, не тая —

Звезда надежды Путеводная,

Мы будем вместе — ты и я!

Кешір мені, махаббатым, менің барлық қателіктерім үшін;

Түнде төгілген көз жасыңа.

Енді сеніңіз, сіздің күлкіңіздің көлеңкесі үшін -

Мен саған жанымның барлық жылуын беремін.

Мені әлемді айналып ұшып жүргенім үшін кешіріңіз -

Ал менің жалыным көбелектерді тартты.

Сенесің бе, таң атқанша көзіңді жұмымай,

Мен сенің барлық күнәларың үшін өкінуге дайынмын!

Хор:

Сүйіктім!

Менің тағдырым сенімен астасып жатыр;

Алыс елдерге барсам да,

Мен сендей адамды кездестірмедім.

Сүйіктім!

Мен сізге бүгін айтамын, ерінбеймін -

Жол көрсететін үміт жұлдызы,

Біз бірге боламыз - сен және мен!

Дау-дамайларда қатыгездік танытып, ренжіткеніме өкінемін

Жақсылық үшін өтірік үшін, одан артық зиян тигізбес үшін.

Ешкім ренжімесе екен деп едім,

Бірақ тек реніш қана күшейе түсті.

Банальды емес сөздерді қалай табуға болады;

Менің жан дүниемде не барын саппен қалай жеткіземін.

Көптеген кездесулерден, қоштасулардан және қашықтықтардан кейінгі сияқты -

Енді сен маған бұрынғыдан да қымбат болып кеттің.

Хор:

Сүйіктім!

Менің тағдырым сенімен астасып жатыр;

Алыс елдерге барсам да,

Мен сендей адамды кездестірмедім.

Сүйіктім!

Мен сізге бүгін айтамын, ерінбеймін -

Жол көрсететін үміт жұлдызы,

Біз бірге боламыз - сен және мен!

Сүйіктім!

Менің тағдырым сенімен астасып жатыр;

Алыс елдерге барсам да,

Мен сендей адамды кездестірмедім.

Сүйіктім!

Мен сізге бүгін айтамын, ерінбеймін -

Жол көрсететін үміт жұлдызы,

Біз бірге боламыз - сен және мен!