Төменде әннің мәтіні берілген Билет в одну сторону , суретші - Олег Газманов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Олег Газманов
Всех нас манит гипноз перестука колёс,
Переходы, пути, поезда
За вагонным стеклом уплывает земля
Кинолентою тянется вдаль…
И пусть кто-то твердит, что наш путь предрешен
Чтоб никто колею не бросал
Нам не стоит покорно по жизни идти
По указанным кем-то местам
Артефакты прошедшей войны не тревожь
Сапоги по бетону стучат
Снова ложная правда — правдивая ложь
На войну посылает солдат
Пусть билет в одну сторону,
Чуда не будет, проставлен и финиш и старт
Нам не стоит покорно по жизни идти
По указанным кем-то местам
Пусть компьютер судьбы знает всё наперёд
Нам ответ не узнать никогда
Пусть наш путь диаграммой в дисплее ползёт
Где-то радость, а где-то беда
Кто-то может предать, кто-то может уйти
Кто-то рядом сражаться устал
Нам не стоит покорно по жизни идти
По указанным кем-то местам
Дөңгелектердің сықырлаған гипнозы бәрімізді қызықтырады,
Өткелдер, жолдар, пойыздар
Жер вагон әйнегі артында қалқып тұр
Фильм алысқа созылады ...
Ал біреу біздің жолымыз алдын ала қорытынды деп айта берсін
Ешкім төбе көрсетпесін
Біз өмірде қарапайымдылықпен өтпеуіміз керек
Біреу көрсеткен жерлерге
Өткен соғыстың жәдігерлері алаңдатпайды
Бетондағы етік
Тағы да жалған шындық – шын өтірік
Жауынгерлерді соғысқа жібереді
Бір жаққа билет болсын
Ғажайып болмайды, мәре де, старт та белгіленген
Біз өмірде қарапайымдылықпен өтпеуіміз керек
Біреу көрсеткен жерлерге
Тағдырдың компьютері бәрін алдын ала білсін
Жауабын ешқашан білмейміз
Біздің жолымыз дисплейдегі диаграмма сияқты жылжысын
Бір жерде қуаныш, бір жерде қиындық
Біреу сатқындық жасай алады, біреу кете алады
Жақын жерде біреу төбелесуден шаршады
Біз өмірде қарапайымдылықпен өтпеуіміз керек
Біреу көрсеткен жерлерге
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз