Floorboards - Oceans Ate Alaska
С переводом

Floorboards - Oceans Ate Alaska

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235910

Төменде әннің мәтіні берілген Floorboards , суретші - Oceans Ate Alaska аудармасымен

Ән мәтіні Floorboards "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Floorboards

Oceans Ate Alaska

Оригинальный текст

Asking so many questions

Finding so little answers

My friends told me to give up the ghost

and move on But I don’t like to take my chances

to take my chances

Pick me up off the floorboards

I’m not dead and burried yet

They always seem to creak

When I needed someone to speak to They’ve been the only thing I’ve talked to in weeks

Where were you

Where were you?

Stitch me up and make me new

I need someone to pull me through

Endless nights with open wounds

I’ve been to hell and back because of you

Why tell me I need to change?

When you woke up in someone else’s bed

Without even knowing their name

I may have crossed the line

This Time!

But I sure as hell hope you have a rope for this climb

From here on out it’s all a downward slope

And I’m not falling for anyone or anything

Othe than the noose you tied around my neck

I’ve lost all sense of space and time

Just thinking about when you were mine

The days become weeks and the weeks into months

I refuse to put on these implausible fronts

To face the world would cause me to self destruct

To face the world would cause me to self destruct

The days become weeks and the weeks into months

I refuse to put on these implausible fronts

To face the world would cause me to self destruct

To face the world

Pick me up off the floorboards

I’m not dead and burried yet

They always seem to creak

When I needed someone to speak to They’ve been the only thing I’ve talked to in weeks

Where were you

Where were you?

Picke me up (Up!) off the floorboards

I’m not dead and buried yet

So pick me up (Up!) off the floorboards

I’m not dead and buried yet!

Перевод песни

Көп сұрақтар қою

Аз жауаптарды табу

Менің достарым аруақты беру болды

және жалғастырыңыз, бірақ мен өз мүмкіндіктерімді қабылдағанды ​​ұнатпаймын

мүмкіндігімді қолдану

Мені еден тақтасынан алып кетіңіз

Мен әлі өлген жоқпын және жерленген жоқпын

Олар әрқашан сықырлайтын сияқты

Маған біреу керек болған кезде, олар мен бірнеше апта бойы сөйлескен жалғыз нәрсе болды

Сен қайда болдың

Сен қайда болдың?

Мені                                                                                                            мені                                                             мені                                           болыңыз

Маған                                                               Керек                                                                                              Керек        Керек                 керек

Ашық жаралы бітпейтін түндер

Мен сенің арқасында тозақ пен арқа болдым

Маған өзгерту керек деген неге?

Басқа біреудің төсегінде  оянған кезде

Тіпті олардың атын білмей

Мен сызықтан асып кеткен шығармын

Бұл жолы!

Бірақ сізде бұл өрмелеу үшін арқан бар деп үміттенемін

Осы жерден бәрі төмен  еңіс

Мен ешкімге де, ештеңеге де құмар емеспін

Сіз менің мойныма байлаған ілгектен басқа

Мен кеңістік пен уақыт сезімін жоғалттым

Сен менікі болған кезіңді ғана ойладым

Күндер аптаға, апталар айға айналады

Мен осы жалған майдандарды киюден бас тартамын

Дүниемен бетпе-бет келу мені өзімді жою                                                                                                                                                                       бет         бет  бет  бет  бет  бет  бет  бет  бет  бет  тул  тул  бет  бетпе бетce  бет  бет бетпе бет  бет  бет  бет  бет бетпе бет    бет  бет  бет  бетпе бет                      

Дүниемен бетпе-бет келу мені өзімді жою                                                                                                                                                                       бет         бет  бет  бет  бет  бет  бет  бет  бет  бет  тул  тул  бет  бетпе бетce  бет  бет бетпе бет  бет  бет  бет  бет бетпе бет    бет  бет  бет  бетпе бет                      

Күндер аптаға, апталар айға айналады

Мен осы жалған майдандарды киюден бас тартамын

Дүниемен бетпе-бет келу мені өзімді жою                                                                                                                                                                       бет         бет  бет  бет  бет  бет  бет  бет  бет  бет  тул  тул  бет  бетпе бетce  бет  бет бетпе бет  бет  бет  бет  бет бетпе бет    бет  бет  бет  бетпе бет                      

Әлеммен бетпе-бет келу

Мені еден тақтасынан алып кетіңіз

Мен әлі өлген жоқпын және жерленген жоқпын

Олар әрқашан сықырлайтын сияқты

Маған біреу керек болған кезде, олар мен бірнеше апта бойы сөйлескен жалғыз нәрсе болды

Сен қайда болдың

Сен қайда болдың?

Мені еден тақтасынан (Жоғары!) көтеріп алыңыз

Мен әлі өлген жоқпын және жерленген жоқпын

Ендеше, мені еден тақталарынан (Жоғары!) көтеріп алыңыз

Мен әлі өлген жоқпын және жерленген жоқпын!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз