Төменде әннің мәтіні берілген Weirdo , суретші - No Use For A Name аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No Use For A Name
It’s 2:37 pm I want to go to the store to buy some sunflower seeds
In case I got nothing to do tonight
I like kids
So I’m walking to the store
And the neighbor’s kid runs into me with a tricycle
After I kicked the brat off the bike
I walk into a pile of shit
After that I hit my head on a stop sign
So I cross the street and stumble into the store
I feel like shit, I live in a ditch
My life is hell;
my house smells
It’s 3:14 as I get into the store
Walking down the frozen food section I touch the frozen burritos
I pass the deli department
And put my fingers in some free sample cheese dip
I finally see the sunflower seed aisle
There it is.
The gleamy view
My savory nighttime entertainment
He never has any friends
He doesn’t care about what happens
If you see him walking down the street
Then hide your kids and toss the key
There is a guy they call him the weirdo
He went to the store to buy sunflower seeds
I know a guy and they call him the weirdo
He doesn’t care about you or me!
Сағат 2: 37-де, мен күнбағыс тұқымын сатып алу үшін дүкенге барғым келеді
Бүгін түнде істейтін ештеңе болмаса болса
Маған балалар ұнайды
Сондықтан мен дүкенге бара жатырмын
Ал көршінің баласы үш велосипедімен маған тап болды
Мен әлгі жігітті велосипедтен түсіргеннен кейін
Мен үйіндіге кіремін
Осыдан кейін мен тоқтау белгісіне басымды соқтым
Сондықтан мен көшеден өтіп, дүкенге сүрінемін
Мен өзімді босқа сезінемін, мен арықта тұрамын
Менің өмірім тозақ;
менің үйім иіскеп тұр
Мен дүкенге кіргенімде сағат 3:14 болды
Мұздатылған тағам бөлігінде жүріп, қазған бурритоларды ұстаймын
Мен гастроном бөлімінен өтемін
Саусақтарымды ірімшікке тегін салыңыз
Мен ақыры күнбағыс тұқымының жолын көрдім
Мінекей.
Жарқыраған көрініс
Менің тәтті түнгі ойын-сауықым
Оның ешқашан достары жоқ
Ол болатын нәрсеге мән бермейді
Көшеде келе жатқанын көрсеңіз
Содан кейін балаларыңызды жасырып, кілтті лақтырыңыз
Оны оғаш деп атайтын бір жігіт бар
Ол күнбағыс тұқымын сатып алу үшін дүкенге барды
Мен бір жігітті білемін, олар оны оғаш деп атайды
Ол сені де, мені де ойламайды!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз