Yours to Destroy - No Use For A Name
С переводом

Yours to Destroy - No Use For A Name

Альбом
The Feel Good Record of the Year
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204900

Төменде әннің мәтіні берілген Yours to Destroy , суретші - No Use For A Name аудармасымен

Ән мәтіні Yours to Destroy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Yours to Destroy

No Use For A Name

Оригинальный текст

Suddenly I see myself returning

To the scene where I was ridden of this crime

Looking at the outline of the chalk drawn on the street

I left so much behind here that the silhouette was me I never thought that we were miserable

But how can two be only in it for themselves?

There is nothing left to say, I’ve swallowed my tongue anyway

Driving out into another state, I can see the road behind me Falling back into the same mistake, so hard to avoid

Never will the smallest voice again be silent, yours to destroy

Panic followed blindly by depression

When the roads become the buildings in your mind

Moving up the elevator to floor sixty-three

A metaphor?

Yes that is right I still cannot be free

On the roof I start to realize

I may not have a hope at least I have this view

Apologies for what’s been said, half of which was in my head

And if I have to follow you, you will not rip this heart of mine in two

You cannot break this chain

But you can build a wall to shut me out if you so choose

I know that I have come and gone

But I can’t keep pulling myself away

A noose around my neck

I walk around the city as the night becomes the day

And if you come around I may just not be found

Перевод песни

Кенеттен өзімнің қайтып келе жатқанын көрдім

Мен осы қылмысқа мінген сахнаға

Көшеде сызылған бордың сұлбасына қарау

Мен бұл жерде қалдырғаным сонша, силуэт мен болдым бізді бақытсыз деп ешқашан ойламаппын

Бірақ екеуі тек өздері үшін болуы мүмкін?

Айтуға ештеңе қалмады, мен бәрібір менің тілімді жұтып қойдым

Басқа күйге шығу, мен оның артындағы жолды қайтып оралып, жолдан бас тартып, аулақ болу қиын

Ешқашан ең кішкентай дауыс енді жеңілмейді, сізді жойыңыз

Дүрбелең соқыр   депрессияға ұласты

Жолдар сіздің ойыңыздағы ғимараттарға айналғанда

Лифтпен алпыс үшінші қабатқа көтерілу

Метафора?

Иә, бұл дұрыс, мен әлі де тегін бола алмаймын

Төбеде мен түсіне бастаймын

Менде мұндай көзқарас бар деп үміттенбеуім мүмкін

Айтылған сөздер үшін кешірім сұраймын, оның жартысы менің ойымда болды

Егер мен сізге ілесуім керек болса, менікінің бұл жүрегін екіден үзбейсіз

Сіз бұл тізбекті бұза алмайсыз

Бірақ егер қаласаңыз, мені жауып тастау үшін қабырға тұрғыза аласыз

Мен келіп кеткенімді білемін

Бірақ мен өзімді ары қарай тарта алмаймын

Мойнымдағы ілмек

Түн күндізге айналғанда қаланы аралаймын

Ал егер сіз айналып өтсеңіз, мен табылмауым мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз