Justified Black Eye - No Use For A Name
С переводом

Justified Black Eye - No Use For A Name

Альбом
Live in a Dive
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
155170

Төменде әннің мәтіні берілген Justified Black Eye , суретші - No Use For A Name аудармасымен

Ән мәтіні Justified Black Eye "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Justified Black Eye

No Use For A Name

Оригинальный текст

she was confused and abused in this life

emotional and violent moments seemed to take the longest time

every single knockout drag out fight they ever had

apologies and dignity denied

he starts to laugh

he starts to lie with suddenly psychotic eyes.

every night she cried herself to sleep

she didn’t recognize her own face in the mirror

black & blue,

so afraid intimidation like a child she hides away

he would always try to justify what wasn’t true

justified black eye

taken for granted she sleeps by the phone

waiting for a call from him

but it seems he’s never coming home,

14 beers later he is there without an answer

once again she questions his lies he goes to bed with no reply

tomorrow morning different story and he’ll be a different guy,

he’ll justify her black eye with another lie.

she packs her bags in great temptation

he’s on his knees again he cries a hug & a kiss and I don’t know why

as a tear drops from her swollen eye

apologies until tonight and another justified black eye

Перевод песни

ол бұл өмірде абдырап, қорлық көрді

эмоционалды және зорлық-зомбылыққа толы сәттер ең ұзақ уақыт алатын сияқты

Әрбір нокаут олар бұрын-соңды болған жекпе-жек

кешірім сұрап, абыройдан бас тартты

ол күле бастайды

ол кенет психоздық көзбен өтірік айта бастайды.

әр түнде ол ұйықтаймын деп жылады

ол айнадағы өз бетін  танымады

қара және көк,

бала сияқты қорқытудан қорқады, ол жасырып қалады

ол әрқашан дұрыс емес нәрсені ақтауға тырысатын

ақталған қара көз

ол телефонмен ұйықтайды

одан қоңырау күтуде

бірақ ол ешқашан үйге келмейтін сияқты,

14 сырадан кейін ол жауапсыз сонда

ол тағы да оның өтіріктеріне күмән келтіреді, ол жауапсыз ұйықтайды

Ертең таңертең әр түрлі әңгіме және ол басқа жігіт болады,

ол оның қара көзін тағы бір өтірікпен ақтайды.

ол үлкен азғырумен сөмкелерін жинайды

ол қайтадан тізе бүгіп, құшақтап, сүйіп жылайды, мен неге екенін білмеймін

оның ісінген көзінен жас тамшыдай

кешке дейін кешірім сұраймын және тағы бір ақталған қара көз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз