Төменде әннің мәтіні берілген International You Day , суретші - No Use For A Name аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No Use For A Name
i’m sorry that it took so long
to write this song
but i gave up
you see one million words can’t describe
how it feels
to know your love
where did i go wrong?
i should have told you from the start
that i’m closer then you think
when we’re apart
nothing that i’ve tried
is as simple as this line
but without you
my life is incomplete
my days are absolutely gray
and so i try
let your heart know for sure
that i have so much more to tell you
every single day
i swear i’m giving up my inside
to the one
that i adored
i know this world is big enough
for you and i
but i’ll give you more
i’m coming home today
to wipe the tear drop from your eyes
i’m totally enamored by your life
nothing that i’ve done
has ever been for one
but without you
my life is incomplete
my days are absolutely gray
and so i try
let your heart know for sure
that i have so much more to tell you
every single day
my life is incomplete
my rights are absolutely wrong
so wake me up
before you leave today
something i need to say
cause they’ll be nothing when you’re gone
ұзақ қалып кеткеніне кешіріңіз
осы әнді жазу үшін
бірақ бердім
Сіз миллион сөзбен сипаттай алмайтыныңызды көресіз
қалай сезінеді
махаббатыңызды білу үшін
мен қай жерде қателестім?
Мен сізге басынан айтуым керек еді
Мен сен ойлағаннан да жақынмын
біз бөлек тұрғанда
Мен тырысқан ештеңе жоқ
осы сызық сияқты қарапайым
бірақ сенсіз
менің өмірім толық болмады
менің күндерім мүлде сұр
сондықтан тырысамын
жүрегіңіз анық білсін
Сізге көп нәрсе айтуға болады
әр күн
ант етемін, мен өз ішімді беремін
бірге
Мен ұнататын
Мен бұл әлем жеткілікті үлкен |
сен және мен үшін
бірақ мен сізге көбірек беремін
мен бүгін үйге келемін
көзіңіздегі тамшы жасты сүрту үшін
Мен сенің өміріңе ғашықпын
мен жасаған ештеңе емес
бір кездері болды
бірақ сенсіз
менің өмірім толық болмады
менің күндерім мүлде сұр
сондықтан тырысамын
жүрегіңіз анық білсін
Сізге көп нәрсе айтуға болады
әр күн
менің өмірім толық болмады
құқықтарым мүлде дұрыс емес
сондықтан мені оятыңыз
бүгін кетер алдында
бір айту керек
себебі сіз кеткенде олар еш болмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз