Growing Down - No Use For A Name
С переводом

Growing Down - No Use For A Name

Альбом
Making Friends
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
121780

Төменде әннің мәтіні берілген Growing Down , суретші - No Use For A Name аудармасымен

Ән мәтіні Growing Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Growing Down

No Use For A Name

Оригинальный текст

He doesn’t know what’s wrong

It’s been this way for much too long

And nothing could be easier than blaming this on her

Kicking in the womb she brings in up he leaves the room

Walk away all he has to say you got what you deserve

It’s your fault I don’t think that it’s even mine

And I guess there’s not much in his little mind

It’s a shame when it happens every day

He doesn’t stop to think that every bottle that he drinks

Is just an additive to ignorance hence problems that exist

Lay down on the bed and dream of glory days instead

Not egocentric attitudes solved problems with a fist

I don’t understand why he can get so mad

She don’t want it either but it’s too late dad

It’s not right and I doubt next time I’ll think twice

Pretend that they’re lovers but she feels like a slave

How could I even know?

She’s sinking to the bottom and he can’t feel her pain

Too late 'cause the seeds were sown

Growing down instead of up where you belong

Always weak when you’re requested to be strong

It’s a shame when it happens every day

You’re growing down, you’re growing down!

Перевод песни

Ол ненің дұрыс емес екенін білмейді

Бұл тым ұзақ уақыт бойы осылай болды

Оны кінәлаудан оңай ештеңе жоқ

Ол әкелген құрсағын теуіп, бөлмеден шығып кетеді

Ол сізге лайық нәрсені алды деп айтса, барлығын кетіңіз

Бұл сіздің кінәңіз, мен оны менікі деп ойламаймын

Оның санасында көп нәрсе жоқ деп ойлаймын

Бұл күн сайын орын алуы ұят

Ол ішетін әрбір бөтелкеге ол ойлау жоқ

Бұл тек білмейтін қоспалар, демек, проблемалар

Төсекке жатып, оның орнына даңқты күндерді армандаңыз

Эгоцентристік емес көзқарастар мәселелерді жұдырықпен шешеді

Мен оның неге сонша ашуланғанын түсінбеймін

Ол да қаламайды, бірақ әке кеш

Бұл дұрыс емес және келесі жолы екі рет ойланатыныма күмәнім бар

Оларды ғашықтар деп көрсетіңіз, бірақ ол өзін құл сияқты сезінеді

Мен тіпті қайдан білгім келеді?

Ол түбіне батып бара жатыр және ол оның ауырсынуын сезбейді

Тым кеш, өйткені тұқым себілді

Сіз тиесілі жерде өсудің орнына өсу

Күшті болуды сұрағанда, әрқашан әлсіз

Бұл күн сайын орын алуы ұят

Сіз өсесіз, сіз өсесіз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз