On the Outside - No Use For A Name
С переводом

On the Outside - No Use For A Name

  • Альбом: Making Friends

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:50

Төменде әннің мәтіні берілген On the Outside , суретші - No Use For A Name аудармасымен

Ән мәтіні On the Outside "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On the Outside

No Use For A Name

Оригинальный текст

(it's funny been inside isn’t it

Cause when you are inside

You’re still actually outside

Aren’t you?)

(then you can say when you’re outside

You’re inside because you’re always inside your head)

I’ll see you on the outside and we’ll never be the same

After all that’s happened what is it that we’ve gained?

I’ve made mistakes before and never lived them down

After all you’ve done for me i’m bound

(don't say another word)

To see you on the outside where we can both be sane

(you're speaking for yourself)

I’m bleeding on the inside a place you might have been but now I

Know I’ll (never be the same)

Well I heard you got a new place and it’s far away from here

Reality has sunken in now confirming all my fears

Not gonna track you down but it’s too late to stop

Thinking 'bout the time that we have lost

(I'm happy without you)

I’m tryin to forget you and everything we had

(we didn’t stand a chance)

We’re miserable and it’s true we haven’t learned a thing

But now I know I’ll trust no one else

(There's a time when we were back and forth, it wasn’t easy)

I guess we’re back where we belong

One thing is for sure, it wasn’t strong

I’ll see you on the outside where we can both feel same

(you've never been more right)

I’m dying on the inside, you’re never coming back

And now I know whatever we go through

My heart is stuck with you

Перевод песни

(іште болғаны қызық емес пе

Себебі сіз іште болған кезде

Сіз шынымен де сырттасыз

Сіз емес пе?)

(содан кейін сіз сыртта болған кезде айта аласыз

Сіз іштесіз, өйткені сіз әрқашан басыңыздың ішіндесіз)

Мен сені сырттан көремін және біз ешқашан бірдей болмаймыз

Осының бәрі болғаннан кейін біз не ұттық?

Мен бұрын қателіктер жібергенмін және оларды ешқашан ұмытпадым

Сіз мен үшін барлық істегеніңізден кейін мен міндеттімін

(басқа сөз айтпа)

Сізді сыртта көру

(сіз өзіңіз үшін айтып жатырсыз)

Сіз болған жердің іші қансырап жатыр, бірақ қазір мен

Мен болатынымды біл (ешқашан бірдей болмаймын)

Жаңа орын алдыңыз деп естідім және ол осы жерден алыс

Шындық енді менің барлық қорқынышымды растады

Сізді іздемеймін, бірақ тоқтатуға                                                              

Біз жоғалтқан уақыт туралы ойлау

(Мен сенсіз бақыттымын)

Мен сені және бізде болғанның барлығын  ұмытуға  тырысамын

(бізде мүмкіндік болмады)

Біз байғұспыз және біз ештеңе үйренбегеніміз рас

Бірақ қазір мен ешкімге сенбеймін

(Біз қайтып келгенде, біз оңай болған кезде, ол оңай болған жоқ)

Менің ойымша, біз қайда жатамыз

Бір нәрсе анық, ол күшті болмады

Екеуміз де бірдей сезінетіндей, мен сізді сырттан көремін

(сіз ешқашан дұрыс болған емессіз)

Мен іштей өліп жатырмын, сен ешқашан оралмайсың

Енді мен басымыздан не өтсе де білемін

Менің жүрегім саған қалып

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз