
Төменде әннің мәтіні берілген Nailed Shut , суретші - No Use For A Name аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No Use For A Name
I always thought I had a pitch-black mind
Surrounding voice change my view
I feel fine now, it is a shame how I found out:
A) When I was a kid I was full of hate
B) Couldn’t save the teenager that never felt blame
C) Thought I blazed a path on a dead end street
Always incomplete
D) None of these are an excuse for the person
I’ve avoided
And all you fuckers in denial
Looks like you’ll have to get there soon
to wait awhile
Before you send me off in a nailed shut box
Stopped feeling insecure with what was said
Indifferent to the voice attatched to the head
What we will become, is how we choose
Fight like a dumb man when you make him think
You stay afloat for now, but surely you’ll sink
With synthetic friends
Now I conclude, I won’t confide in you
Hypocrite please, you know the truth
you’re just to happy to decide it Like a prediction in a nursery ryhme
To shut me up you’ll have to wait a whole life time
Before you send me off in nailed shut box
please let me know
Before you send me off in a nailed shut box
Please let me know.
Мен әрқашан менің қара ақыл-ойым бар деп ойладым
Айналадағы дауыс көзқарасымды өзгертеді
Мен өзімді қазір жақсы сезінемін, қалай білгенім өкінішті:
A) Бала кезімде жеккөрінішке толы болдым
B) Ешқашан кінәсін сезбеген жасөспірімді құтқара алмады
C) Мен тұйық көшеде жол аштым деп ойладым
Әрқашан толық емес
D) Бұлардың ешқайсысы адам үшін ақтау болмайды
Мен аулақ болдым
Сіздердің бәріңіз бас тартасыз
Жақында жететін сияқтысыз
біраз күту
Мені қаптаған қорапқа салып жібермес бұрын
Айтылған сөздерге сенімсіздік сезінуді тоқтатты
Басына ілінген дауысқа бей-жай
Біз қандай боламыз, біз қалай таңдаймыз
Оны ойландырған кезде, мылқау сияқты күресіңіз
Сіз әзірге суда қаласыз, бірақ міндетті түрде батып кетесіз
Синтетикалық достармен
Енді мен қорытындылаймын, мен саған сенім пайдаланбаймын
Екіжүзді, өтінемін, сіз шындықты білесіз
Сіз оны шешкеніңізге бақытты боласыз балабақшадағы болжам сияқты
Мені жабу үшін өмір бойы күту керек
Мені ілулі қорапқа салып жібермес бұрын
өтінемін маған білдір
Мені қаптаған қорапқа салып жібермес бұрын
Өтінемін маған білдір.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз