
Төменде әннің мәтіні берілген Looney Toon , суретші - No Use For A Name аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No Use For A Name
I lived to grow up in the seventies
The harmlessness of cartoons that I watched on T. V
Now it’s gotten violent, mentality close to none
This is what happens when a child buys a gun
What would Daddy say if I blew Mom away?
The curiosity gunned her to the floor
I guess the T.V. lied, the hero never dies
Now look at her, she’s not breathing anymore
(How do you feel?)
I never thought life was real
Now I sit in a room with no cartoons
They put me away, been labeled insane
Мен жетпісінші жылдары өскенде тұрдым
Мен Т.В. көрген мультфильмдердің зиянсыздығы
Қазір ол зорлық-зомбылыққа айналды, менталитет мүлдем Менталитет
Бала мылтық сатып алғанда, осылай болады
Мен анамды ұрып жіберсем, әкем не дер еді?
Қызығу оны еденге түсіріп жіберді
Менің ойымша, теледидар өтірік айтты, кейіпкер ешқашан өлмейді
Енді оған қараңыз, ол енді тыныс алмайды
(Өзіңді қалай сезініп тұрсың?)
Мен өмір шын деп ешқашан ойламадым
Қазір мультфильмдерсіз бөлмеде отырмын
Олар мені жынды деп қалдырды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз