It Won't Happen Again - No Use For A Name
С переводом

It Won't Happen Again - No Use For A Name

  • Альбом: Incognito

  • Шығарылған жылы: 2001
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:10

Төменде әннің мәтіні берілген It Won't Happen Again , суретші - No Use For A Name аудармасымен

Ән мәтіні It Won't Happen Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It Won't Happen Again

No Use For A Name

Оригинальный текст

It’s been a long time since I’ve put up with you

It’s been a long time since I’ve dealt with you

The complaining and moaning and bitching and groaning

Laughing and hating and silence and frustration

It’s been a long time and I’m not about to let it happen again

Why is that you persist

My only reaction can be to resist,

You enter my life and only cause strife

It’s been one time to many

I’ve had it!

What can I do with you

These times are too hard for me to see through

Why is it always the same

Your existence alone drives me insane

When I look around you’re always there hounding me

No matter what I do, it seems that I can’t break free

Won’t let it happen again

That’s right, I need some room to breathe

So I act mean to make you leave, but you don’t understand!

Soulmate

Monday morning you woke up crying

The outcome of a stupid line oh-oh

Said by some punk-ass on the street

It wasn’t me, it wasn’t you

It wasn’t anybody you knew is it

Your old friend insecurity?

The one companion that stuck by your side since you were born

Tuesday night you were in a fight

The same old argument black and white

It’s something that’s eating your inside

It’s not the food, it’s not the booze

It isn’t anything consumed so is it

Becoming a problem you can’t hide?

So every time you thought that you were wrong you were right

Перевод песни

Саған шыдамағаныма көп уақыт болды

Сізбен сөйлескеніме көп уақыт болды

Шағымдар мен ыңырсығандар, мұңайғандар

Күлу мен жек көру, үнсіздік пен көңілсіздік

Ұзақ уақыт өтті, мен мұның қайталануына жол бермеймін

Неліктен олдайсыз

Менің тек реакциясы   қарсы   болуы болуы болуы болуы болуы болмақ

Сіз менің өміріме кіріп, тек жанжал тудырасыз

Бұл көптеген адамдар үшін бір рет болды

Менде болды!

Мен сенімен не істей аламын

Бұл кездер мен үшін тым қиын

Неліктен ол әрқашан бірдей

Сенің бар болуың мені ақылсыз етеді

Айналама қарасам, сен мені аңдып жүресің

Не істесем де, босана алмайтын сияқтымын

Қайталануына жол бермейді

Дұрыс, маған дем алу үшін біраз бөлме керек

Мен сені кетіргім келеді, бірақ сен түсінбейсің!

Жан серігі

Дүйсенбі күні таңертең жылап ояндыңыз

Ақылсыз жолдың нәтижесі о-о

Көшеде бір панк   деді

Бұл мен емес, сен болмадың

Ол сіз        тан                                                                                                          кім

Сіздің ескі досыңыздың сенімсіздігі?

Сіз туылғаннан бері қасыңызда болған жалғыз серігіңіз

Сейсенбі күні түнде сіз төбелесіп                        төбелес                                              

Ақ пен қараның баяғы ескі дәлелі

Бұл сіздің ішіңізді жейтін нәрсе

Бұл тамақ емес, ішімдік емес

Бұл ештеңе тұтынбайды, солай емес

Жасыратын проблемаға айналудасыз ба?

Сондықтан өзіңізді қателестім деп ойлаған сайын сіз дұрыс болдыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз