Fatal Flu - No Use For A Name
С переводом

Fatal Flu - No Use For A Name

  • Альбом: Leche Con Carne!

  • Шығарылған жылы: 1995
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:29

Төменде әннің мәтіні берілген Fatal Flu , суретші - No Use For A Name аудармасымен

Ән мәтіні Fatal Flu "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fatal Flu

No Use For A Name

Оригинальный текст

It taught you a lesson, how to be afraid

And how to understand your life is not a game

It’s more than a lesson now you can learn no more from love

Even with that wisdom in your mind, there’s still that poison in your blood

You wouldn’t touch the breakfast that I made for you

How could you lie?

Losing weight, you start to shake, you’re scaring me

I wonder why?

Victim of environment, I cannot stand aside and watch you die

Everyday you went to school, trying to maintain your cool

With people sitting far away from you

No lesson learned here, prejudice prevails

You’re an outcast to the ignorance of other people’s mental jails

Soon you’ll be free you can live again my friend

Darkness is better than this live you live

Sympathy I give to you, that is all that I can do

I’m sorry that you’re stuck here with this fatal flu

There’s not much I can do

They taught you a lesson how to stay away, protect yourself

Victim of your solitude, one out of ten, and one was you

Victim of society’s incurable disease, the fatal flu

It taught you a lesson, how to be afraid

And how to understand your life is not a game

It’s more than a lesson, you can learn no more from love

Even with that wisdom in your mind, there’s still that poison in your blood

Перевод песни

Бұл сізге сабақ, қалай қорқуға болады

Сіздің өміріңізді қалай түсінуге болады - бұл ойын емес

Бұл сабақтан көп, енді махаббаттан басқа біле алмайсыз

Сіздің ойыңызда осындай даналық болғанымен, қаныңызда әлі де сол у бар

Мен саған дайындаған таңғы асқа қол тигізбейсің

Қалай өтірік айта алдың?

Салмақты жоғалтып, сіз дірілдей бастайсыз, мені қорқытасыз

Мен неге?

Қоршаған ортаның құрбаны, мен сенің өлуіңді бақылай алмаймын

Күнделікті салқын ұстауға  тырыс     мектепке  бардыңыз

Сізден алыста отырған адамдармен

Бұл жерден сабақ алған жоқ, алалаушылық басым

Сіз басқа адамдардың ақыл-ой түрмелерін білмейтін болсаңыз

Жақында бостан боласыз, қайта өмір  өмір       досым

Қараңғылық сіз өмір сүретін өмірден жақсырақ

Мен саған жанашырлық танытамын, бұл мен жасай алатынның бәрі

Осы өлімге әкелетін тұмаумен осында қалып қойғаныңызға өкінемін

Мен жасай алатын көп нәрсе жоқ

Олар сізге қалай аулақ болуды, өзіңізді қорғауды үйретті

Жалғыздығыңның құрбаны, онның бірі, ал біреуі сен болдың

Қоғамның жазылмайтын дертінің, өлімге әкелетін тұмаудың құрбаны

Бұл сізге сабақ, қалай қорқуға болады

Сіздің өміріңізді қалай түсінуге болады - бұл ойын емес

Бұл сабақтан  артық     махаббат                                                          

Сіздің ойыңызда осындай даналық болғанымен, қаныңызда әлі де сол у бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз