Төменде әннің мәтіні берілген D.M.V. , суретші - No Use For A Name аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No Use For A Name
You’re feeling really good and smart
You passed your test with a high score of 93
But it doesn’t really matter cause you smashed your car
Time to return to the DMV.
Parking tickets, too much money, fifty dollar fines
Sweaty people, last one in a fifty mile line
Make an appointment now if you can’t drive
it’s time you learn
Just get in the back of the line
What do you get, what do I get, what do we get?
Nothing in return
We make better drivers and make sure the roads are safe
Then how come kids are dying in car accidents everyday?
We have the best facilities for learning satisfaction
First they took my license and then my registration
Can’t stop getting tickets
don’t have the time or money man
Now they’re gonna impound my car!
DMV…
Сіз шынымен жақсы және ақылды сезінесіз
Сіз өзіңіздің тестіңізді 93-тен жоғары деңгеймен өткіздіңіз
Бірақ бұл маңызды емес, себебі сіз көлігіңізді қиратасыз
DMV-ге оралу уақыты.
Тұрақ билеттері, тым көп ақша, елу доллар айыппұл
Тер басқан адамдар, елу мильде соңғы
Көлік жүргізе алмасаңыз, қазір кездесіңіз
үйренетін уақыт келді
Жолдың артына жайыңыз
Сіз не аласыз, мен не аламын, не аламыз?
Ештеңе қайтарылмайды
Біз жақсы жүргізушілерді дайындаймыз және жолдардың қауіпсіз болуын қамтамасыз етеміз
Сонда қалай балалар күнде көлік апатынан өліп жатыр?
Бізде оқуға қанағаттану үшін ең жақсы мүмкіндіктер бар
Алдымен олар лицензиямды, сосын тіркеуімді алды
Билет алуды тоқтату мүмкін емес
уақытың да, ақшаң да жоқ
Енді олар менің көлігімді тартып алады!
DMV…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз