Төменде әннің мәтіні берілген 3 Month Weekend , суретші - No Use For A Name аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No Use For A Name
It’s a Thursday morning, four a.m.
and you won’t let me go if tomorrow comes I guess I’ll never know
even in the darkest hour it’s the brightest
time of day
even when I go to bed I’m still awake
Eyes held up with toothpicks
and my jaw is going off
I will never leave you or admit that I was wrong
There’s so many things I’d like to say,
I’m foaming at the mouth
maybe I could write,
my pen is hollowed out
I’ve got ideas and inventions
and I’d use them if I could
Stop waking up the next day
when they’re all no good
Please don’t say another word
I know your story well
conversations take two
but I’m talking to myself
Now I need an alibi and everything I did was true
but every word I said was just a lie
Бейсенбі күні таңғы сағат төрт.
және ертең болса ертең ...
ең қараңғы сағаттың өзінде ол ең жарқын болады
тәулік уақыты
төсекке жатсам да, әлі де ояумын
Көздер тіс шұқығыштарымен көтерілді
және менің жақ сүйегім кетіп жатыр
Мен сені ешқашан тастамаймын немесе қателескенімді мойындамаймын
Мен айтқым келетін көптеген нәрселер бар,
Аузымнан көбік шығып жатыр
мүмкін жаза алармын,
Менің қаламым қуылды
Менде идеялар мен өнертабыстар бар
Мүмкін болса, мен оларды қолданар едім
Келесі күні оятуды тоқтатыңыз
олардың бәрі жақсы болмаған кезде
Өтінемін, басқа сөз айтпаңыз
Мен сенің әңгімеңді жақсы білемін
әңгіме екі алады
Бірақ мен өзіммен сөйлесіп жатырмын
Маған істеген істерім әз және және және керек
бірақ менің әрбір сөзім өтірік болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз